Kirje 137

Kohteesta Kontuwiki
J. R. R. Tolkien, Kirjeet
Kirje 137
VastaanottajaRayner Unwin
Ajoitus11. huhtikuuta 1953
Aihe(et)Taru Sormusten herrasta

Kirje 137[1] kokoelmassa Kirjeet on Tolkienin huhtikuussa 1953 Rayner Unwinille kirjoittama kirje.

Tolkien valittelee pitkäksi venähtäneen muuton aiheuttamia hankaluuksia: monet hänen papereistaan ja muistiinpanoistaan ovat yhä hukassa. Hän on kuitenkin saanut hiottua Tarun Sormusten herrasta ensimmäisten kahden kirjan ensimmäisen osan (jota hän kutsuu nimellä Varjon paluu) mielestään painovalmiiksi ja aikoo lähettää sen piakkoin. Samaten hän aikoo lähettää "alkuperäisen esipuheen", mutta hän ei ole ehtinyt päättää III osan liitteistä.[2]

Tolkien ei ole vielä ehtinyt piirtää kuvaa Morian länsiportista, mutta aikoo tehdä senkin mahdollisimman pian. Hän on pahoillaan, että "jäljennökset" Mazarbulin kirjasta eivät sovi painettaviksi sellaisessa muodossa kuin hän haluaa, mutta hän toivoo että ne voidaan lisätä liitteisiin.[3]

Tämän jälkeen hän käsittelee kirjan loppuosan aikataulua sekä kirjaan tarvittavia karttoja, ja kertoo liittävänsä kirjeeseen Allen & Unwinin mainososaston pyytämän mainostekstin ja pyytää anteeksi mainososaston pyyntöön aiemmin antamaansa töykeää vastausta.[4]

Tolkien kertoo liittäneensä kirjeeseen myös ystävänsä, englanninopettaja George Sayerin kirjoittaman lyhyen mainostekstin.[5]

Viitteet

  1. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 212-215 (kirje 137). Ks. myös J. R. R. Tolkien, Kirjeet, Viitteet, s. 550. – Otsikko: Rayner Unwinille. Päiväys: 11. huhtikuuta 1953. 76 Sandfield Road, Headington, Oxford.
  2. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 212-213 (kirje 137).
  3. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 213 (kirje 137). Katso myös: J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 216 (kirje 139); J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 217 (kirje 140). – Mazarbulin kirjan sivuista, ks. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 213 (kirje 137);– Kuvat julkaistiin Sormusten herran englanninkielisessä laitoksessa ensimmäisen kerran vuonna 2004, ks. RC, s. 291-292; LoTR2004, taitettava liite sivujen 320 ja 321 välissä. Sitä ennen ne oli julkaistu vuonna 1979 teoksessa Pictures by J. R. R. Tolkien (kuva 23) sekä vuonna 1995 Wayne G. Hammondin ja Christina Scullin teoksessa J. R. R. Tolkien: Artist and Illustrator (s. 160-161, fig. 155, 156).
  4. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 213-214 (kirje 137).
  5. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 214 (kirje 137).


J. R. R. Tolkien, Kirjeet
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354