Kirje 126

Kohteesta Kontuwiki
J. R. R. Tolkien, Kirjeet
Kirje 126
VastaanottajaMilton Waldman
Ajoitus10. maaliskuuta 1950
Aihe(et)Taru Sormusten herrasta

Kirje 126[1] on Tolkienin maaliskuussa 1950 Collins-kustantamon Milton Waldmanille kirjoittaman kirjeen luonnos.

Tolkien lainaa kirjeen alkuun kappaleen Stanley Unwinin hänelle 6. maaliskuuta[2] kirjoittamasta kirjeestä. Unwin oli toivonut, että Tokien kertoisi, voisiko "miljoona sanaa" jakaa kolmeen tai neljään itsenäiseen teokseen.[3] Unwinin kirje puolestaan oli vastaus Tolkienin 24. helmikuuta kirjoittamaan kirjeeseen, jossa Tolkien kertoi, että hänen työnsä oli "karannut käsistä" ja se sisälsi vähintään 600 000 sanaa.[4]

Nyt Tolkien kertoo Waldmanille vastanneensa Unwinille ja todenneensa etteihän "ylläty, mikäli [Unwin] kieltäytyy lähtemästä mukaan tämän jättimäisen Saagan julkaisemiseen". Tolkien haluaisi kuitenkin, että sekä Silmarillion että Taru Sormusten herrasta julkaistaan ja jos Unwin ei halua ryhtyä siihen, hän voisi tarjota Allen & Unwinille jonkin "yksinkertaisemman ja lyhyemmän" teoksen.[5]

Tolkienin ja Unwinin kirjeenvaihto jatkui siten, että Tolkien vaati Unwinilta välitöntä vastausta, "kyllä tai ei", siihen, julkaistaanko Taru Sormusten herrasta (ja Silmarillion). Tähän Unwin vastasi "ei",[6] mikä puolestaan johti neuvotteluihin Sormusten herran julkaisemiseen Waldmanin edustaman Collinsin kustantamana.[7]

Kirjeen jälkisanoissa Tolkien kertoo muuttavansa osoitteeseen 99 Holywell Street mutta ei vielä tiedä päivämäärää.[5]

Viitteet

  1. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 177-178 (kirje 126). Otsikko: Milton Waldmanille (luonnos). Päiväys: 10. maaliskuuta 1950. 3 Manor Road, Oxford.
  2. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 176 (kirje 125).
  3. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 177 (kirje 126).
  4. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 174 (kirje 124).
  5. 5,0 5,1 J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 178 (kirje 126).
  6. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 179 (kirje 127).
  7. Ks. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 182 (kirje 131) (johdanto).


J. R. R. Tolkien, Kirjeet
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354