Kirje 8

Kohteesta Kontuwiki
J. R. R. Tolkien, Kirjeet
Kirje 8
VastaanottajaLeedsin yliopiston rehtori[1]
Ajoitus22. heinäkuuta 1925
Aihe(et)Tolkienin siirtyminen Leedsistä Oxfordin yliopistoon

Kirje 8[2] kokoelmassa Kirjeet on ote Tolkienin Leedsin yliopiston rehtorille[1] lähettämästä kirjeestä, jossa hän ilmoittaa, että hänet on valittu Oxfordin yliopistoon Rawlinson & Bosworth -professoriksi ja että hän ottaa 1. lokakuuta alkavan työn vastaan. Tolkien sanoo tuntevansa "suurta murhetta" äkillisestä lähdöstään, vaikka professuuri onkin hänelle "odottamaton onnenpotku". Hän oli ajatellut, että virka tulisi hänen ulottuvilleen ehkä myöhemmin, mutta edeltäjän äkillinen ero toi sen hänen ulottuvilleen "näin nopeasti". Hän kokee olevansa kiittämätön pyytäessään kovin nopeasti vapautusta virastaan yliopistossa, joka on osoittanut häntä kohtaan "suurta ystävällisyyttä" lyhyeksi jääneenä työjaksona, joka on ollut hänelle onnellinen.[3]

Tolkienin edeltäjä Rawlinson & Bosworth -professorina oli W. A. Craigie, joka erosi virastaan aiemmin samana vuonna;[4] professuuri julistettiin avoimeksi 12. kesäkuuta 1925 Oxford University Gazettessa. Tolkien jätti hakemuksensa 27. kesäkuuta.[5] Valintalautakunta kokoontui 21. heinäkuuta ja valitsi Tolkienin kolmesta hakijasta äänin 4–3. Tolkienille lähetettiin saman tien valinnasta kertova kirje sekä työsopimus, jonka hän allekirjoitti ja palautti seuraavana päivänä, jolloin hän myös kirjoitti kirjeensä Leedsin yliopiston rehtorille.[6]

Viitteet

  1. 1,0 1,1 Englantilaisten yliopistojen virkanimikkeet poikkeavat suomalaisista: tässä vice chancellor on suomennettu "rehtoriksi", joka vastaa meikäläisittäin paremmin tehtävän sisältöä kuin suora käännös "varakansleri". Leedsin yliopiston korkea-arvoisin virka on chancellor, joka kuitenkin on vain seremoniallinen; varsinainen toimeenpaneva johtaja on vice chancellor (ks. University of Leeds : Governance (Wikipedia [en]; luettu 12.3.2021). Vuonna 1925 tässä virassa toimi Sir James Black Baillie, jolle kirje siis oli osoitettu.
  2. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 21 (kirje 8). Otsikko: Kirjeestä Leedsin yliopiston rehtorille. Päiväys: 25. heinäkuuta 1925.
  3. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 21 (kirje 8).
  4. Craigie, joka oli opettanut myös Tolkienia, otti tuolloin vastaan Chicagon yliopiston professuurin. Ks. William Craigie (Wikipedia [en]; luettu 12.3.2021).
  5. Tolkienin virallinen hakemus on julkaistu Kirjeissä. Katso: Kirje 7.
  6. Christina ScullWayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, 2006, s. 130-131.


J. R. R. Tolkien, Kirjeet
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354