Kirje 205
| J. R. R. Tolkien, Kirjeet | ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Vastaanottaja | Christopher Tolkien | |||
| Ajoitus | 21. helmikuuta 1958 | |||
| Aihe(et) | Christopher Tolkien, Taru Sormusten herrasta | |||
Kirje 205 kokoelmassa Kirjeet[1] on ote kirjeestä Christopher Tolkienille.
Tolkien oli ollut seuraamassa poikansa Christopherin eräälle yhdistykselle pitämää luentoa St. Anne's Collegessa. Christopher työskenteli tuolloin Oxfordin yliopistossa opettajana. Luento käsitteli "pohjoisten tarujen sankareita ja sitä, miten eri tavoin germaaniset runoilijat ja roomalaiset kirjailijat heitä kuvasivat".[2]
Tolkien oli nauttinut luennosta suuresti ja hän tunsi myös ylpeyttä pojastaan tämän hyvin sujuneen esityksen vuoksi. Hän kertoi myös tajunneensa luennon aikana äkkiä olevansa "puhdas filologi": vaikka hän piti historiasta, hänelle sen hienoimpia hetkiä olivat kuitenkin ne, jotka "valaisevat sanoja ja nimiä". Tässä luennossa tuo hetki oli Christopherin sivuhuomautus hunnipäällikkö Attilan nimen merkityksestä.[3]
Tämä huomio johti Tolkienin toteamaan, että hänen "pitkä kirjan[sa]" eli Taru Sormusten herrasta oli "yritys luoda maailma, jossa henkilökohtaista estetiikantajuani miellyttävä kieli voisi vaikuttaa aidolta", vaikka kukaan ei häntä uskoisikaan.[4]
Viitteet
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 332-333 (kirje 205), J. R. R. Tolkien, Kirjeet, Viitteet, s. 554. Otsikko: Kirjeestä Christopher Tolkienille. Päiväys: 21. helmikuuta 1958. – Suomennoksessa painovirhe: vuosiluku 1956 po. 1958.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 332 (kirje 205).
- ↑ Christopher Tolkienin mukaan nimi oli ilmeisesti goottilainen: sanan atta 'isä' diminutiivimuoto (J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 333 (kirje 205), J. R. R. Tolkien, Kirjeet, Viitteet, s. 554).
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 333 (kirje 205).
| J. R. R. Tolkien, Kirjeet | |
|---|---|
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 | |
