Kirje 23

Kohteesta Kontuwiki
J. R. R. Tolkien, Kirjeet
Kirje 23
VastaanottajaC. A. Furth
Ajoitus17. helmikuuta 1938
Aihe(et)Herra Bliss

Kirje 23 kokoelmassa Kirjeet[1] on ote Tolkienin vastauksesta Allen & Unwinin kustannustoimittajan C. A. Furthin 15. helmikuuta kirjoittamaan kirjeeseen, jonka yhteydessä tämä palautti Herra Blissin luettavana olleen käsikirjoituksen ja liitti mukaan ohjeet Tolkienille kuvien uudellleen piirtämiseksi. Niiden tulisi sisältää vain kolmea väriä ja mustaa.[2]

Vastauksessaan Tolkien kiittelee Herra Blissin saapuneen turvallisesti perille ja valittelee, että "hänestä on koitunut teille niin paljon harmia". Hän ei usko osaavansa itse piirtää kuvat kunnolla (eikä hänellä ole aikaa siihen) vaan toivoo, että kustantamo löytäisi tehtävään sopivan henkilön.[3] Tolkien ei oikein tiedä, mitä voisi tehdä kolmella värillä ja ihmettelee, miksi hänen kuviaan ei voi painaa täysin väreissä samoin kuin Beatrix Potterin kirjojen kuvat; kenties se on liian kallista?[4]

Hän palaa myös "Hobitin jatko-osaan" eli aluillaan olevaan Taruun Sormusten herrasta. Hän toteaa voivansa kirjoittaa "loputtomasti 'ensimmäisiä lukuja'" ja onkin kirjoittanut monta sellaista, mutta jatko-osa on "edelleen samassa jamassa johon sen jätin" eikä hänellä ole kuin "hämärä käsitys, miten sitä voisi jatkaa".[3]

Lopuksi Tolkien kysyy neuvoa Herra Blissin osalta ennen kuin tekee mitään.[5]

Viitteet

  1. J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 40-41 (kirje 23); J. R. R. Tolkien, Kirjeet, Viitteet, s. 543. Otsikko: C. A. Furthille Allen & Unwin -kustantamoon. Päiväys: 17. helmikuuta 1938. 20 Northmoor Road, Oxford.
  2. Furthin kirje: Christina ScullWayne G. Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, 2006, s. 213.
  3. 3,0 3,1 J. R. R. Tolkien, Kirjeet, s. 40 (kirje 23).
  4. Tämä kirjeen osa ei ole mukana Kirjeissä julkaistussa otteessa. Ks. Scull – Hammond, The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, 2006, s. 213.
  5. Tarkemmin 1930-luvulla vireillä olleesta suunnitelmasta saada Herra Bliss julkaistua, katso: Herra Bliss : Toteutumatta jäänyt julkaisusuunnitelma 1930-luvulla.


J. R. R. Tolkien, Kirjeet
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia