Vihreä veli
Tämä artikkeli kertoo J. R. R. Tolkienin teoksen Kirjeitä Joulupukilta maailmasta
Vihreä veli (engl. green brother / Green Brother) oli Joulupukin veli, jonka hän mainitsi ensimmäisen kerran vuoden 1930 kirjeessään:
- No jaa! lapsukaiset, kerrottavaa olisi vaikka millä mitalla – vihreästä veljestäni [engl. my green brother] ja isästäni Jouluvaarista ja miksi meidän molempien nimi on Nikolaos pyhimyksen mukaan...[1]
Vuoden 1931 kirjeessä Joulupukki kertoi siitä, että maailmassa oli juuri silloin paljon köyhiä ja nälkää näkeviä ihmisiä.
- Minä (samoin kuin vihreä veljeni [engl. also my Green Brother]) olemme joutuneet keräämään ruokaa ja vaatteita ja lelujakin lapsille joiden isät ja äidit ja ystävät eivät voi antaa heille mitään, eivät aina edes ruokaa.[2]
Kolmannen ja viimeisen kerran vihreä veli esiintyy vuoden 1932 kirjeessä:
- Minulla on jalassa uudet vihreät housut. Ne ovat lahja vihreältä veljeltäni [engl. my green brother] mutta käytän niitä vain kotona.[3]
Sisällysluettelo
Kuka oli vihreä veli?
Joulupukin "vihreää veljeä" ei tiettävästi tunneta mistään muista joulupukkikertomuksista kuin kolmesta yllä lainatusta maininnasta Tolkienin lapsilleen kirjoittamista Joulupukin kirjeistä, joten hahmon olemus jää parhailaankin arvailujen varaan. Ehkä uskottavimman selityksen on antanut Kris Swank Mythloren artikkelissaan, joka käsittelee Hobitin ja Joulupukin kirjeiden vaikutteita toisiinsa. Swank mainitsee ensin Deborah and Ivor Rogersin teoksessaan J.R.R. Tolkien: A Critical Biography (1982) esittämän teorian, jonka mukaan "vihreä veli" voisi olla "kesäpäivänseisauksen personifikaatio samoin kuin Joulupukki on talven personifikaatio".[4] Mutta Swankin mukaan on "aivan yhtä mahdollista", että Tolkienin Vihreä veli on vanhemman, vihreäkaapuisen ja orjanlaakeriseppelettä (engl. holly wreath) käyttävän Joulupukkihahmon personifikaatio, joka esiintyy myös John Leechin vuonna kuvittamassa Charles Dickensin Saiturin joulussa (1843) Nykyisen joulun henkenä.[5] Swankin mukaan Vihreä veli saattoi olla "Tolkienin lapsilleen antama selitys siihen, miksi viktorianaikaisissa kuvissa Joulupukilla oli vihreä kaapu".[6]
Lähteet
- Kris Swank, "The Hobbit and The Father Christmas Letters", Mythlore 32.1, 2013, s. 129-146 (Myhtlore; luettu 2.5.2023).
Viitteet
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta, Joulupukin kirje 1930, s. 39 / 75.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta, Joulupukin kirje 1931, s. 42 / 81.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta, Joulupukin kirje 1932, s. 55 / 104.
- ↑ Swank 2013, s. 139-140. Swankin lähteenä on Rachel Kapellen artikkeli "Father Christmas Letters" teoksessa J. R. R. Tolkien Encyclopedia, 2007, s. 199, jossa Kapelle referoi Rogersien teosta.
- ↑ Kuva, ks. Swank 2013, s. 146.
- ↑ Swank 2013, s. 140.
Aiheesta muualla
- Festive old Father Christmas (Jessica Talmage, The Inquisitive Archivist : The Mary Evans Picture Library Blog 9.11.2017; luettu 2.5.2023. – Kuvia 1800-luvun joulukorteista, joissa esiintyy myös vihreäkaapuinen Joulupukki).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
