Joulupukin kirje 1943

Kohteesta Kontuwiki

Tämä artikkeli kertoo J. R. R. Tolkienin teoksen Kirjeitä Joulupukilta maailmasta

Joulupukin kirje 1943[1] on osoitettu Priscilla Tolkienille. Se on päivätty "Törmälinnassa, Pohjoisnavalla jouluna 1943" (engl. Cliff House / N[orth] P[ole] / Christmas 1943). Omistus kuuluu: "Rakas Priscilla" (engl. My dear Priscilla).[2]

Kirjeen sisältö

Joulupukki arvelee, että Priscilla ripustaa sukkansa vielä kerran, sillä hänelle "on vielä joitakin pikku lahjoja", mutta tämän jälkeen hän aikoo heittää Priscillalle hyvästit: After this I shall have to say "goodbye," more or less, mutta hän ei unohda Priscillaa; Pohoisnavan väellä on tapana säilyttää vanhojen ystävien numerot ja kirjeet, "jos vaikka voisimme ottaa ne esiin kun heillä on oma perhe ja omia lapsia".[2] Hyvästely osoittautui paikkansa pitäväksi; tämän jälkeen Joulupukki ei enää kirjoittanut Priscillallle.

Joulupukki viittaa myös synkkään maailmantilanteeseen, mutta toivoo, että Priscilla säiyttää toiveikkuutensa. Myös Napakontio lähettää terveisensä Priscillalle ja kysyy onko tällä vielä Billy-niminen karhu. Joulupukki lähettää terveisensä Priscillan veljille ja kertoo lähettävänsä Priscillalle lahjaksi rahaa, koska hänellä "ei tällä kertaa ole monia sellaisia lahjoja", joita Prsicilla yleensä toivoo.[3]

Kuvitus

Kirjeen mukana on erillinen kuva, joka esittää öistä taivasta; etualalla on iso maapallo, oikeassa yläkulmassa täysikuu, vasemmalla ilmeisesti punainen Mars-planeetta ja oikeassa alakulmassa Saturnus. Kaikkialla syvänsinisellä taivaalla on erikokoisia tähtiä. Kuvan alareunassa on punaisella kirjoitettu teksti A merry christmas. Vasemmassa alakulmassa on koristeellinen X-kirjain ja oikeassa alakulmassa pieni N-kirjain, ilmeisesti kuvan maalanneen Joulupukin (Nicholas) nimikirjain.[4]

Kirjekuori

Postmerkittömään kirjekuoreen on kirjoitettu koristeellisin kirjaimin vastaanottajan nimi ja osoite: Miss Priscilla Mary Anne Reuel[5] Tolkien / 20 Northmoor Road / Oxford / England.[6]

Viitteet

  1. J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta (2021), Joulupukin kirje 1943, s. 204-208.
  2. 2,0 2,1 J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta (2021), Joulupukin kirje 1943, s. 205; s. 203 (kuva).
  3. J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta (2021), Joulupukin kirje 1943, s. 205-206.
  4. J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta (2021), Joulupukin kirje 1943, s. 208 (kuva).
  5. Nimet "Anne Reuel" on lisätty myöhemmin rivin yläpuolelle.
  6. J. R. R. Tolkien, Kirjeitä Joulupukilta (2021), Joulupukin kirje 1943, s. 206 (kuva).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia