Estë

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Estë kuuluu valieriin eli valarin valtiattariin.[1] Hän on Irmon (eli Lórienin) puoliso, ja hän hoitaa Lórienin puutarhoja Valinorissa ja parantaa haavat sekä uupumuksen. Hänen lähteistään ja puutarhoistaan, joita kauniimpia ei maailmassa ole, saavat kaikki lepoa ja virvoitusta.[2]

Estë pukeutuu harmaisiin eikä hän liiku päivisin, vaan nukkuu saaressaan Lórellinin järvessä.[2]

Estën palvelijattariin kuului Melian, joka asui pitkään Lórienissa.[3] Estën neidot hoitivat myös Lórienin puutarhassa nukkuneen Mírielin ruumista sen jälkeen kun Mírielin henki oli lähtenyt Mandosin saleihin.[4]

Tilionin kerrotaan levänneen mielikseen "Estën lampien rannoilla" Telperionin valossa.[5] Kun Tilion ohjasi Kuun laivaa oikukkaasti, Estë ja Lórien pyysivät Vardalta, että maailmassa olisi yhä "varjoa ja puolivarjoa" sillä heidän mukaansa "lepo ja uni oli karkotettu Maan päältä" eikä tähtiä enää näkynyt.[6]

Nimestä

Quenyankielinen nimi Estë merkitsee 'lepoa' tai 'rauhaa' (engl. Rest,[7] Repose[8]). Nimen telerinkielinen muoto on Ēde.[8] Kun näitä sanoja alettiin käyttää tietyn valiën nimenä, niitä ei enää pidetty sopivina viittaamaan vähäisempiin asioihin, ja ne jäivät pois arkikielestä. Sen sijaan sindarin vastaava sana îdh tarkoitti vain 'lepoa'.[9]

Etymologioissa mainitaan myös Estën noldorinkielinen[10] nimi Īdh,[11] ilkorininkielinen nimi Ēd sekä viherhaltioiden daninkielinen muoto Eord.[12] Toisessa 1930-luvulla kirjoitetussa tekstissä Estën telerinkielinen nimi on Erde.[13]

Lisänimestä

Silmarillionin suomennoksessa Estën nimi Valaquentassa on "Este Lempeä".[2] On kuitenkin kyseenalaista, voiko tätä pitää varsinaisena lisänimenä, sillä alkutekstin kirjoitusasu Este the gentle viittaa ennemmin suomennokseen "lempeä Estë", koska sanaa gentle ei ole kirjoitettu isolla alkukirjaimella. Myöskään hakemistossa ei lisänimeä mainita.[14]

Viitteet

  1. Silm., Valaquenta, s. 26 / ***.
  2. 2,0 2,1 2,2 Silm., Valaquenta, s. 29 / ***.
  3. Silm., Valaquenta, s. 32 / ***.
  4. Silm. 6, Fëanor ja Melkorin vapautuminen, s. 74 / ***.
  5. Silm. 11, Aurinko ja Kuu ja Valinorin vetäytyminen, s. 120 / ***.
  6. Silm. 11, Aurinko ja Kuu ja Valinorin vetäytyminen, s. 121 / ***.
  7. Silm., Hakemisto, s. 404 / *** / The Silmarillion, Index of Names s.v. Estë.
  8. 8,0 8,1 HoME XI, s. 403.
  9. HoME XI, s. 404.
  10. Etymologioiden kirjoittamisajankohtana 1930-luvulla noldor oli maanpakolaisten noldorin kieli; myöhemmin Tolkien muutti sen Beleriandiin jääneiden harmaahaltioiden kieleksi, sindariksi. Ks. Sindar - jalo kieli: Ulkoinen historia; Noldor (kieli).
  11. Etymologies s.v. EZDĒ- (HoME V, s. 357: "Idh"; Vinyar Tengwar 45, 2003, s. 13: korjattu kirjoitusasu "Īdh"). – Etymologioissa mainitaan myös muinaisnoldorin muodot Ezde, Eide ja Īde (HoME V, s. 357: "Ide", Vinyar Tengwar 45, 2003, s. 13: korjattu muoto "Īdh").
  12. Vinyar Tengwar 45, 2003, s. 13. – 1930-luvulla Tolkienin haltiakieliin vielä kuulunut danin kieli tunnettiin myöhemmin nimellä nandor. Ks. myös Danilaiset kielet.
  13. "Outline of Phonetic Development", Parma Eldalamberon 19, 2010, s. 45. – Muut Tolkienin luettelemat muodot ovat quenyan Este, noldorin Īð ja doriathin Ēd.
  14. Silm., Hakemisto, s. 404 s.v. Estë / ***.


Valar
Valar Manwë | Ulmo | Aulë | Oromë | Námo | Irmo | Tulkas
Valier Varda | Yavanna | Nienna | Estë | Vairë | Vána | Nessa