Orgilion
Kohteesta Kontuwiki
Eldarin kalenterin ja númenorilaisen kalenterin
viikonpäivät
Orgilion on eldarin kuusipäiväisen viikon ensimmäisen päivän eli "Tähtien päivän" (engl. Stars' Day)[1] sindarinkielinen nimi. Quenyaksi päivän nimi on Elenya.[2]
Myös númenorilaisen kalenterin seitsenpäiväisessä viikossa tämä oli viikon ensimmäisen päivän nimi.[2]
Nimestä
Sindarinkielisen viikonpäivän nimen alkuosa or- tarkoittaa 'päivää',[3] loppuosa -gilion sisältää elementin gil 'tähti'.[4] sekä mahdollisesti suffiksin -ion, joka tarkoittaa (yleensä paikannimissä) 'aluetta'.[5]
Viitteet
- ↑ Juuri tässä muodossa nimi ei esiinny: "Stars' Day" on konstruoitu tunnetun muodon "Heavens' Day" perusteella (ks. LoTR, Appendix D, s. 11102021), samoin kuin "Tähtien päivä" muodon "Taivaan päivä" (TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / *** / *** / *** / 1149 / ***) perusteella.
- ↑ 2,0 2,1 TSH, liite D, "Kalenterit", s. 505 / 955-956 / 483-484 / 596 / 1148-1149 / ***; LoTR, Appendix D, s. 1110-11112004, 2005.
- ↑ 'Päivä' on sindariksi varsinaisesti aur; muoto or- esiintyy nimenomaan viikonpäivien nimissä. Ks. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 442 / 386 (s.v. ur-).
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 434 / 378 (s.v. gil).
- ↑ J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 37, 42. – Vrt. esim. Eregion, Sirion.
