Cirith Thoronath

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Cirith Thoronath eli Kotkainrotko[1] (engl. Eagles' Cleft) oli "tyly sola" Gondolinia ympäröivillä vuorilla (Echoriath, Ympärysvuoret).[2] Sen kautta kulkevaa kapeaa polkua pitkin Tuorin johtamat Gondolinin pakolaiset kulkivat pyrkiessään pois kaupungista Morgothin joukkojen tuhottua kaupungin.[3]

Solassa Glorfindel, jota Thorondor kotkineen auttoi, joutui kaksintaisteluun balrogin kanssa. Molemmat putosivat rotkoon ja menehtyivät tässä taistelussa, ja kotkat ajoivat balrogin mukana tulleet örkit tiehensä ja surmasivat ne tai ajoivat rotkoihin. Thorondor toi taistelun jälkeen Glorfindelin ruumiin ylös rotkosta ja hänet haudattiin kivikumpuun solan luo.[3]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen Cirith Thoronath ensimmäinen osa cirith tarkoittaa 'rotkoa, solaa',[4] toinen osa thoronath sisältää sanan thoron 'kotka'[5] sekä kollektiivimonikon tunnuksen -ath.[6]

Viitteet

  1. Käännös esiintyy myös Silmarillionin tekstissä (Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 305 / ***); hakemistossa (Silm., Hakemisto, s. 398 s.v. Cirith Thoronath / ***) on painovirhe: Kotkanrotko, po. Kotkainrotko.
  2. Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 305 / ***.
  3. 3,0 3,1 Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 306 / ***.
  4. Esiintyy esim. nimissä Cirith Dúath, Cirith Forn en Andrath, Cirith Ninniach, Cirith Ungol. Kyseiset solat olivat rotkomaisia ja ylittävät yleensä vuoret korkealta. Ks. myös J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 87.
  5. Etymologies s.v. THOR-, THORON- (HoME V, s. 392); Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 441 / *** s.v. thoron. – Vrt. esim. Thorondor, Thorondir, Thorongil.
  6. Ks. Sindar - jalo kieli: Substantiivi: Kollektiivimonikko.