Utumno

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Utumno oli esiajoilla Melkorin maanalainen linnoitus Keski-Maan pimeässä pohjoisosassa. Palattuaan Ardaan hän alkoi "kaivaa ja rakentaa suurta linnoitusta syvälle maan sisään", kun valar lepäsivät Almarenin saarella pitojensa jälkeen.[1]

Valar pääsivät pian selville Melkorin paluusta, kun luonto alkoi turmeltua, mutta luottaen Utumnon vahvuuteen Melkor hyökkäsi ensin: hän tuhosi Valarin lamput ja pakeni Utumnon turviin.[2]

Kun haltiat olivat heränneet, valar päättivät viimein ryhtyä sotaan Melkoria vastaan. He piirittivät kauan Utumnoa ja mursivat lopulta sen portit, riipivät sen saleista katot alas ja kaivoivat Melkorin esiin linnoituksen kaukaisimmasta kuilusta.[3]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Utumno etymologiasta on olemassa kaksi eri tietoa. Tolkien kirjoitti Amanin annaaleihin reunahuomautuksen "Utupnŭ √TU[P] cover over, hide", jonka mukaan sanan taustalla olisi 'peittämistä, kätkemistä' tarkoittava juuri.[4] Amanin annaalien eräässä versiossa (AAm*) esiintyykin Utumnon epiteetti joka viittaa tähän etymologiaan: "Utumno the Deep-hidden".[5]

Toisaalta Etymologioissa Utumno mainitaan hakusanassa TUB-. Tästä juuresta ovat peräisin quenyan *tubnā > tumna 'matala, syvä' sekä *Utubnu > Utumno.[6]

Sindariksi linnoituksen nimi on Udûn; Gandalf puhuttelee Morian balrogia nimellä "Udûnin liekki".[7] Tolkien antaa nimen Udûn käännökseksi keskeneräisessä paikannimihakemistossaan 'pimeä onkalo' (engl. Dark Pit)[8] ja "vuoden 1966 hakemistossa" 'helvetti' (engl. Hell).[9]

Viitteet

  1. Silm. 1, Aikojen alku, s. 39 / 24.
  2. Silm. 1, Aikojen alku, s. 39 / 24-25.
  3. Silm. 3, Haltioiden tulo ja Melkorin vangitseminen, s. 58-59 / 41.
  4. HoME X, s. 69. Amanin annaalien tekstissä juuri on kirjoitettu "√TUI?", mutta Helge Fauskangerin mukaan sen täytyy olla virheellinen lukutapa (H. Fauskanger, Re: Intensifying prefixes in the Etymologies, Elfling #31713, 10.5.2005; luettu 23.11.2018).
  5. HoME X, s. 67.
  6. Etymologies s.v. TUB- (HoME V, s. 394).
  7. TSH I/2.5., Khazad-dûmin silta, s. *** / *** / *** / *** / 344; vrt. myös Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 441 / 386 (s.v. tum).
  8. Unfinished Index (RC, s. 297). Selitys jatkuu: "Morgothin asumus Thangorodrimin alla... jota kutsuttiin Vanhaksi alamaailmaksi (engl. Underworld of the old)"
  9. 1966 Index (RC, s. 297).