Regionin metsä

Kohteesta Kontuwiki
Region. Kuva © Mithgaraf / Śródziemie Wiki.

Region (myös Regionin metsä, engl. Forest of Region[1]) oli Doriathin kuningaskuntaan kuulunut ja Melianin vyön sisään[2] jäänyt suuri ja tiheä metsä[3] Doriathin eteläosassa.[4] Esgalduinjoki erotti sen Neldorethista.[5]

Monet noldorista asuivat Regionissa Suuren matkan jälkeen ennen lähtöään Amaniin.[6] Myöhemmin siellä asui sindaria, jotka ottivat osaa Beleriandin sotien ensimmäiseen taisteluun.[7] Myös Eöl asui siellä Melianin vyön asettamiseen saakka.[8]

Thingolin pääkaupungikseen ja turvapaikakseen rakennuttama Menegroth sijaitsi Esgalduinin etelärannalla Regionin puolella.[3]

Morwen ratsasti Regionin halki kohti Talmalompoloita lähdettyään etsimään Túrinia.[9] Region mainitaan vielä, kun Thingolin surmanneet kääpiöt pakenivat itään sen kautta.[10]

Nimestä

"Etymologioiden" mukaan region on alun perin doriathin kieltä; sen kantasana on regorn "piikkipaatsama" (engl. holly),[11] joka on monikon nominatiivissa regin ja monikon genetiivissä region.[12]

Metsällä oli myös toinen nimi, Taur-nan-Erig, joka tarkoittaa 'piikkipaatsamien metsää'. Sen osat ovat taur 'metsä'[13], omistajan ilmaiseva "possessiiviartikkeli" na(n)[14] ja erig, monikkomuoto sanasta ereg 'piikkipaatsama'[12].

Viitteet

  1. Silm., Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta; HLT, Kartta, Silmarillionin vuoden 1979 laitoksessa useimmiten kirjoitusasussa: "Regionin Metsä".
  2. Silm. 10, Sindar, s. 116 / 88; Silm. 16, Maeglin, s. 163 / 126. Vyön poistumisesta, ks. Silm. 22, Doriathin tuho, s. 295 / 239.
  3. 3,0 3,1 Silm. 14, Beleriandista ja sen valtakunnista, s. 149 / 115.
  4. Silm., Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta; HLT, Kartta; Silm., Hakemisto, s. 421 / 363 (s.v. Region); KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 606 / 514 (s.v. Region).
  5. Silm. 10, Sindar, s. 111 / 84.
  6. Silm. 4, Thingol ja Melian, s. 64 / 45.
  7. Silm. 10, Sindar, s. 115-116 / 87-88.
  8. Silm. 16, Maeglin, s. 163 / 126.
  9. KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 157 / 136 = HLT 14, Morwenin ja Niënorin matka Nargothrondiin, s. 203.
  10. Silm. 22, Doriathin tuho, s. 294 / 239.
  11. Reg- juuresta ERÉK- 'oka' + orn '(korkea) puu' (ks. Etymologies s.v. ÓR-NI-, HoMe V, s. 379).
  12. 12,0 12,1 Etymologies s.v. ERÉK- (HoMe V, s. 356).
  13. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 441 / 385 (s.v. taur); Etymologies s.v. TÁWAR- (HoMe V, s. 391).
  14. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007.