Pyökki

Kohteesta Kontuwiki
Euroopanpyökki (Fagus sylvatica). Kuva: Jamain / Wikimedia Commons.

Pyökki (Fagus sylvatica,[1] engl. beech) on puulaji, joka esiintyi useissa Keski-Maan metsissä.

Beleriand

Beleriandissa, Doriathin valtakunnassa oli kokonainen pyökkimetsä, nimeltään Neldoreth.[2]

Neldorethin tunnetuin pyökki oli suuri kolmihaarainen Hírilorn, johon rakennetussa talossa Lúthien oli vankina.[3]

Doriathin kuninkaan Thingolin palatsin Menegrothin pylväät oli hakattu "Oromën pyökkejä jäljitellen, niin että kussakin oli runko, oksat ja lehdet, ja niihin ripustettiin kultalyhtyjä."[4]

Doriathin pyökit mainitaan myös Aragornin laulamassa laulussa Oli vehreät lehdet ja nurmivyö, joka kertoo Berenin ja Lúthienin kohtaamisesta Doriathin metsissä: Jo kuihtuivat katkot niittymailla / ja pyökin lehdet putosi pois / kuin kuiskien, vihreyttään vailla / lomitse puiden lumisten.[5]

Aman

Menegrothin kuvauksen (ks. yllä) perusteella vala Oromëlla, puiden ja metsien valtiaalla, oli Amanissa pyökkimetsä.[4]

Númenor

Andustarin eteläosissa oli "suuria metsiä, joissa kasvoi ylempänä koivuja ja pyökkejä ja alhaalla laaksoissa tammia ja jalavia".[6]

Eriador

Peikkokorvessa kasvoi pyökkejä päätellen siitä, että Bilbo Reppulin ja hänen kääpiötoveriensa kohtaamien peikkojen nuotiossa paloi pyökkejä.[7]

Bilbo Reppulin laulussa Lännessä, alla auringon muistellaan hänen kotiseutunsa Konnun pyökkejä: Tai kenties pilvetön on yö / ja pyökeillä huojuessaan / on haltiatähtien kirkas vyö / tuulessa hiuksillaan.[8]

Rhovanion

Thranduilin valtakunnassa Synkmetsän pohjoisosissa kasvoi pyökkejä; hänen saliensa edustalla kasvoi pyökkejä,[9] jotka olivat Synkmetsän haltioille puista rakkaimpia.[10]

Lothlórien

Lothlórienin pyökeistä ei ole varmoja tietoja, mutta Peregrin Tukin Galadrielilta saama solki oli muodoltaan "kuin pyökin vastapuhjennut lehti".[11]

Fangorn

Fangornin metsässä saattoi myös olla pyökkejä, sillä erään entin nimi oli Pyökkiluu (engl. Beechbone).[12] Pyökit mainitaan myös enteistä kertovassa haltialaulussa, jonka Puuparta lauloi Peregrin Tukille ja Meriadoc Rankkibukille: Kun kevät saa pyökin lehtimään ja virtaa mahla sen.[13]

Ithilien

Ithilienissä kasvoi pyökkejä; kun Samvais Gamgi heräsi Cormallenin kentällä, "hänen yllään keinuivat leppeästi suuret pyökinoksat ja niiden vastapuhjenneiden lehtien läpi loisti aurinko kullanvärisenä ja vihreänä".[14] Ennen kentällä vietettyä juhlaa hobitit "lähtivät Gandalfin perässä. He astuivat ulos pyökkilehdosta jossa he olivat nukkuneet..."[15]

Nimestä

Pyökin sindarinkielinen nimi on neldor, joka esiintyy myös metsän nimessä Neldoreth. Sana lienee kuitenkin ollut alun perin kolmirunkoisen Hírilornin nimi (neldë ’kolme’ ja orn 'puu').[16]

Toinen 'pyökkiä' tarkoittava sana oli brethil, joka esiintyy esimerkiksi nimen Fimbrethil käännöksessä "hoikka pyökki" (engl. slender-beech) Tarun Sormusten herrasta liitteissä.[17] Tosin Tolkien muutti myöhemmin sanan brethil merkitykseksi 'koivu'.[18]

Lisäksi 1930-luvulla kirjoitetuista "Etymologioista" tunnetaan tuolloin noldorinkielinen sana fêr 'pyökki', jonka Tolkienin mukaan maanpakolaisten noldorin kielessä kuitenkin korvasi sana brethil,[19] joten fêr oli alun alkaen ilmeisesti arkaainen muoto.

Viitteet

  1. Pyökit ovat varsinaisesti kymmenen eri puulajia sisältävä suku (fagus); Euroopassa yleisin laji on euroopanpyökki eli pyökki. Ks. Euroopanpyökki, Pyökit (Wikipedia [fi]).
  2. Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 214 / 169. Vrt. myös Puuparran laulu: Luo Neldorethin pyökkien syksyllä saavuin. / Ah! mikä kulta ja puna ja lehtien huokailu syksyllä Taur-na-neldorissa! (TSH II/3.4., Puuparta, s. *** / *** / *** / *** / 486 / 401).
  3. Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 214 / 169.
  4. 4,0 4,1 Silm. 10, Sindar, s. *** / 85.
  5. TSH I/1.11., Veitsi yössä, s. *** / *** / *** / *** / 204 / 165.
  6. KTK 2.I, Númenorin saari, s. 230 / 196.
  7. Hobitti II, Lammaspaistia, s. *** / *** / *** / 43 / ***.
  8. TSH III/6.1., Cirith Ungolin torni, s. *** / *** / *** / *** / 939 / 774-775. Sitaatti on vuoden 2023 laitoksen kirjoitusasussa.
  9. Hobitti IX, Tynnyrikyydillä tyrmästä, s. *** / *** / *** / 189 / ***; Silm., Mahtisormukset ja kolmas aika, s. *** / 309 (...siellä oli Thranduilin valtakunta tammien ja pyökkien alla); TSH I/2.9., Suuri virta, s. *** / *** / *** / *** / 398 / 326 (Legolasin sydän kirmaili kesäyön tähtien alla jonkin pohjoisen pyökkimetsän aukealla). – Myöhemmin Legolas sanoi: "Oi lokit! En jalavan tai pyökin alla enää rauhaa saa." (TSH III/5.9., Viimeinen neuvottelu, s. *** / *** / *** / *** / 903 / 745).
  10. Hobitti VIII, Hämähäkkejä, s. *** / *** / *** / 185 / ***.
  11. TSH I/2.2., Elrondin neuvonpito, s. *** / *** / *** / *** / 440 / 363.
  12. Ks. artikkeli Pyökkiluu. Katso myös enttien kuvaus entkäräjillä: Entit erosivat toisistaan yhtä paljon kuin puut – – jotkut niin kuin kaksi puulajia, niin kuin koivu ja pyökki... – Muutamat näyttivät olevan sukua Puuparralle ja toivat heidän mieleensä pyökin tai tammen (TSH II/3.4., Puuparta, s. *** / *** / *** / *** / 497, 498 / 409-410).
  13. TSH II/3.4., Puuparta, s. *** / *** / *** / *** / 494 / 407).
  14. TSH III/6.4., Cormallenin kenttä, s. *** / *** / *** / *** / 981 / 810.
  15. TSH III/6.4., Cormallenin kenttä, s. *** / *** / *** / *** / 983 / 812.
  16. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 438 / 382 (s.v. neldor).
  17. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / *** / *** / *** / 1169 / 963.
  18. Sormusten herran alkuteoksen toiseen laitokseen lisätyssä hakemistossa (jota ei ole mukana suomennoksessa) Tolkien käänsi nimen Fimbrethil 'hoikaksi koivuksi' (engl. Slim-birch) (The Lord of the Rings, Index (II) s.v. Fimbrethil / Index, s. 11562005 s.v. Fimbrethil). Katso myös artikkeli Fimbrethil : Nimestä.
  19. Etymologies s.v. PHER(EN)- (HoMe V, s. 381); Etymologies s.v. BERÉTH- (HoMe V, s. 352).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia