Mindolluin

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Mindolluin ("Suuri sinihuippu",[1] engl. Towering Blue-head[2]) oli Ered Nimraisin vuorten itäisin huippu. Sen idänpuoleiselle aluskukkulalle, Amon Tirithille, oli rakennettu Minas Tirith,[3] josta tuli Gondorin pääkaupunki Osgiliathin rappeuduttua.

Korkealta Mindolluinin rinteiltä Aragorn löysi Gandalfin opastuksella Valkoisen puun vesan, joka oli istutettu sinne kuninkaiden vielä hallitessa Gondoria paikkaan, jossa oli ollut vanha pyhättö.[4]

Nimestä

Vuori on saanut (luultavasti sindarinkielisen) nimensä sinipunaisesta väristään.[5] Christopher Tolkien yhdistää Silmarillionin liitteessä nimen alkuosan kantaan, joka esiintyy "yksinäisiin, esiinpistäviin ilmiöihin viittaavissa sanoissa" (kuten sindarin minas 'torni'). Toinen elementti on hänen mukaansa dol 'pää' ja kolmas luin 'sininen'.[6] Nimessä voisi myös nähdä sanan mindon 'torni'.[7]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu Silmarillionissa: "Suuri Sinihuippu" (vuoden 1979 laitos), "Suuri sinihuippu" (vuoden 2018 kuvitettu laitos).
  2. Silm., Hakemisto, s. 415 / 356 (s.v. Mindolluin]]. Käännös on peräisin ilmeisesti Tolkienin keskeneräisestä paikannimihakemistosta (Unfinished Index RC, s. 439).
  3. Silm., Mahtisormukset ja kolmas aika, s. 363 / 302 ("Mindolluinin Vuori" (vuoden 1979 laitos; "Mindolluinin vuori" (vuoden 2018 kuvitettu laitos) (engl. Mount Mindolluin).
  4. Silm., Mahtisormukset ja kolmas aika, s. 379 / ***; TSH III/6.5., Käskynhaltija ja kuningas, s. *** / *** / *** / *** / 1001-1002.
  5. Esim. Ja siinä missä Ered Nimraisin Valkoiset vuoret loppuivat Pippin näki, niin kuin Gandalf oli luvannut, Mindolluinin vuoren tumman hahmon, sen korkeiden solien syvän sinen (engl. deep purple), sen nousevan päivän kilossa vaalenevan kyljen (TSH III/5.1., Minas Tirith, s. *** / *** / *** / *** / 777).
  6. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433 / *** (s.v. dol); Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 381 (s.v. luin, minas).
  7. Roman Rausch, Essekenta Endamarwa s.v. Tor-dilluin. Sana esiintyy noldorinkielisenä (myöhemmin sindar) Etymologiesissa (s.v. MINI- 'pistää esiin', HoME V, s. 373), identtinen quenyan sana taas esiintyy nimessä Mindon Eldaliéva 'Eldaliën Korkea Torni'.