Vinyar Tengwar 21

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Vinyar Tengwar 21, kansi. "Tolkien 100 vuotta" -logo.

Vinyar Tengwar 21 on Elvish Linguistic Fellowshipin julkaiseman Vinyar Tengwar -lehden [ii +] 26-sivuinen numero, joka ilmestyi tammikuussa 1992. Lehden toimittajana oli Carl F. Hostetter. Lehden numero on omistettu J. R. R. Tolkienin syntymän satavuotismuistolle.[1]

Sisällys

  • Kansi: The Tolkien Centenary Seal[2]
  • Editor's Musings, s. [ii] (Carl F. Hostetter)
  • E.L.F. News, s. 1
  • Second Annual Colloquium on the Languages of Middle-earth, s. 2 (ilmoitus)
  • Letters to VT, s. 3-5, 20
  • "Sí man i-yulmar n(g)win enquantuva" : A Newly Discovered Tengwar Inscription, s. 6-8, 10 (analyzed by Carl F. Hostetter)[3]
  • Quettarë Kalyaina Eldalamberon, s. 8-10 (Lisa Star)
    • Elvish Architectural Elements, s. 9-10[4]
  • Overcounting, s. 11-13 (Bill Welden)
  • Words and Devices [kolumni], s. 14-20 (Patrick Wynne and Carl F. Hostetter)
    • Still at Large There Were Giants. Part 1: Gilim[5]
  • Transitions in Translations [kolumni], s. 21-24 (Arden R. Smith)
    • Tolkien on Translation
  • Publications of Interest, s. 25
  • Recent MERPS Releases from I.C.E., s. 25

Viitteet

  1. Omistuskirjoitus: s. [ii].
  2. Julkaistu Houghton Mifflin -kustantamon luvalla.
  3. Kyseessä on Sothebyn huutokauppaluettelon 6218 kohde 298: Richard Manneyn kirjastosta peräisin oleva The Fellowship of the Ring -teoksen ensipainos. Tolkien on kirjoittanut siihen vuodelle 1954 päivätyn omistuskirjoituksen, johon liittyy otsikon mukainen tengwar-teksti (Namárië-runosta) sekä kiireesti kirjoitettu käännös "who now shall refill the cup for me" (s. 6).
  4. Luettelo quenyankielisistä sanoista, jotka liittyvät rakennusmateriaaleihin, arkkitehtonisiin elementteihin, koristeisiin ja rakennustyyppeihin.
  5. Gilim on toinen kahdesta Kadonneitten tarujen kirjan kertomuksessa The Tale of Tinúviel (1917) mainitusta jättiläisestä. Toista jättiläistä, nimeltään Nan, käsitellään kolumnin toisessa osassa (Vinyar Tengwar 22, 1992, s. 12-14).