Arden R. Smith
Kohteesta Kontuwiki
Arden Ray Smith (s. 4.1.1966) on suorittanut filosofian tohtorin tutkinnon Kalifornian yliopistossa (Berkeley) germanistisen filologian alalla. Hän on myös Elvish Linguistic Fellowship -seuran jäsen ja hän on julkaissut useita artikkkeleita, jotka käsittelevät J. R. R. Tolkienin luomia kieliä. Aiemmin hän toimi myös Vinyar Tengwar -lehden toimittajana ja kirjoitti julkaisuun kolumnia "Transitions in Translations", jossa hän käsitteli Tolkienin teosten käännöksissä esiintyviä erikoisia ilmiöitä.[1] Smith on myös osallistunut useiden Vinyar Tengwarissa ja Parma Eldalamberonissa julkaistujen J. R. R. Tolkienin tekstien toimitustyöhön.
Bibliografiaa (Tolkienin osalta)[2]
- (& Carl F. Hostetter) "A Mythology for England", Proceedings of the J. R. R. Tolkien Centenary Conference, 1995.
- (& Patrick H. Wynne) "Tolkien and Esperanto", SEVEN: An Anglo-American Literary Review, 17, 2000, 27-46.[3]
- "Certhas, Skirditaila, Futhark: A Feigned History of Runic Origins", Tolkien's Legendarium, 2000.
- "The Treatment of Names in Esperanto Translations of Tolkien's Works", Tolkien in Translation, 2003.
- "Translating Tolkien: Philological Elements in 'The Lord of the Rings' (review)", Tolkien Studies 3, 2006, 228-231. (Allan Turnerin kirjan arvostelu).[4]
- [useita artikkeleja], J. R. R. Tolkien Encyclopedia, 2006.
- "Tolkienian Gothic", The Lord of the Rings 1954-2004: Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder, 2006, 267-282.[5]
Viitteet
- ↑ Arden R. Smith (Wikipedia [en], lähteenä: "Concerning the Contributors", SEVEN: An Anglo-American Literary Review 17, 2000).
- ↑ Bibliografian tiedot perustuvat artikkeliin Arden R. Smith (Wikipedia [en]) ellei toisin mainita.
- ↑ Paul Tankard, "Index to SEVEN, vols. 1-29 (1980-2012)" (Wheaton College).
- ↑ (Ote artikkelin sisällöstä) (Project Muse).
- ↑ Kirjan kustantajan esittely (Marquette University Press); The Lord of the Rings 1954-2004 (Tolkien Gateway).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
