Vinyar Tengwar 32

Kohteesta Kontuwiki
Vinyar Tengwar 32, kansi. Attolma-käsikirjoitus. Kuva: Tolkien Gateway.

Vinyar Tengwar 32 on Elvish Linguistic Fellowshipin julkaiseman Vinyar Tengwar -lehden 32-sivuinen numero, joka ilmestyi marraskuussa 1993. Lehden toimittajana oli Carl F. Hostetter.

Sisällys

  • Kansi (s. 1): "The Attolma Manuscript" (Carl F. Hostetter)[1]
  • Editor's Musings, s. 2 (Carl F. Hostetter)
  • [E.L.F. News], s. 3-5
    • E.L.F. Meetings [ilmoitus], s. 3
    • Mythcon '94 [ilmoitus], s. 4
    • Semiotics Around the World: Synthesis in Diversity. Fifth Congress of the International Assiciation for Semiotic Studies, June 12-18, 1994 [ilmoitus], s. 5
  • "Attolma" : The Lord's Prayer in Quenya, s. 6-9 (Patrick Wynne and Carl F. Hostetter)
  • Words and Devices [kolumni] s. 10-25 (Carl F. Hostetter and Patrick Wynne)
    • "There are Fairies at the Bottom of our Garden!", s. 10-17
      • The relationship of Westron and Elvish, s. 11-13
      • The Eldarin bases of Westron/Hobbitish words in initial g-, s. 14
      • The Proto-Indo-European source of English garden, s. 14-15
      • The probable Eldarin source of the Westron word meaning 'garden', s. 15-16
      • Eldarin ƷAR- *'have, hold' > PIE *ĝher- 'grasp, enclose', s. 16
      • Bibliography, s. 17
    • Letters to "W & D", s. 17-25
  • Transitions in Translations [kolumni], s. 26-30 (Arden R. Smith)
  • Publications of Interest,[2]

Errata

Viitteet

  1. "Quenya translation of the Paternoster with interlinear Anglo-Saxon gloss, from the c. A.D. 900 Godspell on Ælfisc of Ælfwine of Wessex (MS Junius XI β".
  2. Beyond Bree, marraskuu 1993; Little Gwaihir 46, 1993; The Tolkien Collector 5, 1993; Nancy Martsch, Basic Quenya.