Edrahil

Kohteesta Kontuwiki

Edrahil oli niiden kymmenen Nargothrondin haltian päällikkö, jotka seurasivat Finrod Felagundia, kun tämä lähti auttamaan Bereniä Barahirin poikaa yrityksessä hankkia takaisin Silmarilit Morgothin rautakruunusta.

Felagund oli luopunut Nargothrondin hallitusvallasta ja heittänyt kruununsa maahan. Hän sanoi vielä: "Jos joukossanne on joku jonka päälle kirouksemme varjo ei ole vielä langennut, saan minä edes jonkun seurakseni..." Silloin kymmenen haltiaa ilmoittautui, ja heistä Edrahil nosti Felagundin maahan heittämän kruunun, antoi sen takaisin kuninkaalle, pyysi tätä nimittämään käskynhaltijan heidän poissaolonsa ajaksi ja sanoi: "Sillä sinä olet minun kuninkaani ja heidän kuninkaansa, mitä ikinä tapahtuukin."[1]

Kun Felagund, Beren ja heidän toverinsa olivat valeasuistaan huolimatta joutuneet Sauronin vangeiksi Tol-in-Gaurhothille, Sauron lähetti ihmissutensa tappamaan ja syömään Felagundin seuralaiset yksi kerrallaan. Niin menehtyi myös Edrahil, sillä tiedetään, että lopulta vain Felagund ja Beren olivat jäljellä tyrmässä.[2]

Nimestä ja sen kehityksestä

Nimi Edrahil on ilmeisesti sindaria kuten muutkin Beleriandissa asuneiden noldorin nimet, mutta sen merkitys on epäselvä.[3]

Nimen alkuosa edra- tosin saattaa olla yhteydessä sindarin verbiin edra- 'avata, avautua'[4] tai olla myös yhdyssanojen alussa käytettävä variantti[5] nominista *edor. Nimen loppuosa -hil tunnetaan ainakin gondorilaisista nimistä Adrahil ja Imrahil, jotka ovat myös merkitykseltään epäselviä ja mahdollisesti adûnaicinkielisiä.[6] Pääte -hil saattaa kuitenkin olla sama kuin -chíl nimessä Eluchíl 'Elun perillinen' ja niin ollen tarkoittaa 'perillistä, seuraajaa, jälkeläistä'.[7]

Elementtien pohjalta on kuitenkin vaikea muodostaa merkitykseltään koherenttia nimeä.

Nimi ei esiinny painetun Silmarillionin lähteenä olleessa Quenta Silmarillionin käsikirjoituksessa 1930-luvun lopulta, jossa se on muodossa Enedrion; Christopher Tolkien otti nimen Edrahil Harmaista annaaleista.[8]

Viitteet

  1. Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 212 / 167 (huom. "kirouksen" vuoden 1979 laitoksessa).
  2. Silm. 19, Beren ja Lúthien, s. 214, 216 / 169, 171.
  3. Ks. esim. David Salo, A Gateway to Sindarin, 2004, s. 347; Paul Strack, Eldamo s.v. Edrahil.
  4. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 45. Vrt. imperatiivimuoto edro! 'avaudu!' Gandalfin loitsussa Morian portilla (TSH I/2.3., Sormus vaeltaa etelään, s. *** / *** / *** / *** / 321 / ***).
  5. Ks. myös David Salo, A Gateway to Sindarin, 2004, s. 184 sekä vastaavaa variointia sisältävät (alkuperäiset) Etymologiesin hakusanat MAK, NAD, NAUK.
  6. Ks. artikkelit Adrahil (suuriruhtinas) : Nimestä ja Imrahil : Nimestä.
  7. Carl F. HostetterPatrick Wynne, "An Adûnaic Dictionary", Vinyar Tengwar 25, 1992, s. 16 s.v. †hil*. – HoMe XI, s. 369, 372 [viite 7]; Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 436 / 380 (s.v. khil- 'seurata'). – Vrt. myös hildor 'seuraajat' (ihmisten nimitys), HoMe XI, s. 387 (*KHILI), J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 157 (s.v. √KHIL- 'seurata, seurata perässä').
  8. HoMe V, s. 300; HoMe XI, s. 66.