Borlach
Borlach (k. 472 av.[1]) oli keskimmäinen itäläisten päällikön Bórin kolmesta pojasta, joka veljiensä Borladin ja Borthandin tavoin seurasi Maedhrosia ja Magloria.[2] Hän taisteli ja kaatui Nirnaeth Arnoediadissa, jossa pysyi uskollisena noldorille kuten myös veljiensä. Bórin pojat löivät taistelussa kuoliaaksi Morgothin puolelle siirtyneet itäläispäällikkö Ulfangin pojat Ulfastin ja Ulwarthin ennen kuin saivat itse surmansa. Ulfangin kolmannen pojan Uldorin surmasi Maglor.[3]
Nimestä
Etymologioiden mukaan nimen alkuosa bor- on haltioiden "uskollisille ihmisille" antamissa noldorinkielisissä nimissä esiintyvä yhteinen elementti, joka on peräisin juuresta BOR- ja tarkoittaa 'uskollista, vakaata'.[4] Loppuosa lach puolestaan tarkoittaa 'liekkiä'.[5]
Täysin erilainen selitys annetaan kuitenkin Lhammasissa: sen mukaan Bórin ja Uldorin kansojen puhuma kieli oli täysin erilaista kuin pohjoisen ihmisten (eli edainin) eikä siitä tunneta muuta kuin näiden ihmisten nimet.[6]
Nimen kehityksestä
Vuoden 1937 Quenta Silmarillionissa[7] ja 1930-luvun lopun Beleriandin annaalien versiossa The Later Annals of Beleriand.[8] itäläisten päällikön nimi oli Bor (ilman aksenttimerkkiä) ja hänen kolme poikaansa olivat Boromir, Borlas ja Borthandos.[9] Tolkien vaihtoi nimet painetussa Silmarillionissa esiintyviin muotoihin 1950-luvun tarinaversiossa.[10]
Viitteet
- ↑ Vuosiluku: Harmaat annaalit §219 (HoMe XI, s. 71).
- ↑ Silm. 18, Beleriandin häviö ja Fingolfinin tuho, s. 195 / 152.
- ↑ Silm. 20, Viides taistelu: Nirnaeth Arnoediad, s. 241 / 192.
- ↑ Etymologies s.v. BOR- (HoMe V, s. 353).
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 437 / 380 (s.v. lhach). Vrt. esim. nimi Dagor Bragollach, 'äkkiliekin [bragol + lach] taistelu'.
- ↑ The Lhammas §10 (HoMe V, s. 179, vrt. s. 192).
- ↑ QS 11 §151 (HoMe V, s. 287), QS 16 §15 (HoMe V, s. 310).
- ↑ Annaali 263 [463] (HoMe V, s. 134).
- ↑ Boromir vastasi Borlachia; katso myös Boromir : Nimestä.
- ↑ Ks. HoMe XI, s. 240.
