Ulwarth

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Ulwarth oli yksi – luettelujärjestyksen perusteella keskimmäinen – Fëanorin poikien kanssa liittoutuneen itäläisten päällikön Ulfang Mustan pojista.[1] Veljiensä Ulfastin ja Uldor Kirotun kanssa Ulwarth kuitenkin siirtyi Morgothin puolelle Nirnaeth Arnoediadin taistelussa vuonna 472 av. Ulfastin tavoin hän kaatui Bórin poikien surmaamana.[2]

Nimestä

Etymologioiden mukaan nimi Ulwarth on haltioiden antama, ja sen alkuosa ul- on peräisin juuresta ÚLGU- (ÚLUG-) 'hirveä, kauhea'.[3] Nimen loppuosassa esiintyy puolestaan maanpakolaisten noldorin sana gwarth 'petturi'.[4] Näin ollen nimen merkitys olisi suunnilleen 'kauhea petturi'.

Täysin erilainen selitys annetaan kuitenkin Lhammasissa: sen mukaan Bórin ja Uldorin kansojen puhuma kieli oli täysin erilaista kuin pohjoisen ihmisten (eli edainin) eikä siitä tunneta muuta kuin näiden ihmisten nimet.[5]

Korjattavaa

Silmarillionin suomennoksessa on painovirhe sivulla 241: Ulwrathin, pitäisi olla: Ulwarthin.[2]

Viitteet

  1. Silm. 18, Beleriandin häviö ja Fingolfinin tuho, s. 195 / ***.
  2. 2,0 2,1 Silm. 20, Viides taistelu: Nirnaeth Arnoediad, s. 241 / ***.
  3. Etymologies s.v. ÚLUG- (HoME V, s. 396.
  4. Etymologies s.v. WAR- (HoME V, s. 397).
  5. The Lhammas §10 (HoME V, s. 179, vrt. s. 192}.