Borlad

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Borlad (k. 472 av.[1]) oli vanhin itäläisten päällikön Bórin kolmesta pojasta, joka veljiensä Borlachin ja Borthandin tavoin seurasi Maedhrosia ja Magloria.[2] Hän taisteli ja kaatui Nirnaeth Arnoediadissa, jossa pysyi uskollisena noldorille kuten myös veljiensä. Bórin pojat löivät taistelussa kuoliaaksi Uldorin pojat Ulfastin ja Ulwarthin ennen kuin saivat itse surmansa.[3]

Nimestä

Etymologioiden mukaan nimen alkuosa bor- on haltioiden "uskollisille ihmisille" antamissa noldorinkielisissä nimissä esiintyvä yhteinen elementti, joka on peräisin juuresta BOR- ja tarkoittaa 'uskollista, vakaata'.[4] Loppuosa lad on merkitykseltään epäselvä.[5]

Täysin erilainen selitys annetaan kuitenkin Lhammasissa: sen mukaan Bórin ja Uldorin kansojen puhuma kieli oli täysin erilaista kuin pohjoisen ihmisten (eli edainin) eikä siitä tunneta muuta kuin näiden ihmisten nimet.[6]

Nimen kehityksestä

Bórin vanhimman pojan nimi oli Borlas vielä vuoden 1937 Quenta Silmarillionissa[7] sekä 1950-luvun "Harmaissa annaaleissa"[8] mutta Tolkien muutti sen muotoon Borlad Silmarillionin 1950-luvun käsikirjoituksessa ("The Later Quenta Silmarillion", käsikirjoitus LQ 2).[9]

Tolkien antoi nimen Borlas myöhemmin neljännellä ajalla eläneelle Beregondin pojalle (keskeneräiseksi jääneessä) tarinassa The New Shadow.

Viitteet

  1. Vuosiluku: Grey Annals §219 (HoME XI, s. 71).
  2. Silm. 18, Beleriandin häviö ja Fingolfinin tuho, s. 195 / ***.
  3. Silm. 20, Viides taistelu: Nirnaeth Arnoediad, s. 241 / ***.
  4. Etymologies s.v. BOR- (HoME V, s. 353).
  5. Ks. myös David Salo, A Gateway to Sindarin, s. 344.
  6. The Lhammas §10 (HoME V, s. 179, vrt. s. 192).
  7. HoME V, s. 287.
  8. HoME XI, s. 61, 64.
  9. HoME XI, s. 240.