Valinorin vetäytyminen

Kohteesta Kontuwiki

Valinorin vetäytyminen[1] (engl. the Hiding of Valinor), quenyaksi Nurtalë Valinóreva, oli Auringon vuosien alussa alkanut kausi, jolloin valar linnoittivat Amanin ja tekivät Lumotut saaret sen etuvartioksi. Purjehtiminen Keski-Maasta takaisin Länteen kävi tuolloin lähes mahdottomaksi.[2] Varmuudella vain Eärendil merenkävijöineen onnistui siinä Elwingin tuoman silmarilin voimalla,[3] tosin myös Tuorin ja Idrilin kerrotaan päässeen Amaniin.[4]

Vetäytyminen lientyi ensimmäisen ajan päättyessä kun valarin sotajoukko tuli Keski-Maahan[5] ja Morgothin häviön jälkeen valar nostivat pannan Keski-Maan haltioiden yltä ja sallivat maanpakolaisten paluun Meren yli.[6] Tosin Númenorin saareen muuttaneita ihmisiä (dúnedainia) kiellettiin purjehtimasta "niin kauaksi länteen että Númenorin rannat jäivät näkyvistä".[7] Tätä Valinorin vetäytymisen jatkumoa toisella ajalla nimitettiin Valarin pannaksi tai Lännen valtiaitten pannaksi.[8]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Nurtalë Valinóreva alkuosa nurtalë tarkoittaa käännöksen perusteella 'vetäytymistä, piiloutumista' (engl. hiding); sanassa näkyy abstraktin nominin pääte -[9] Valinóreva on puolestaan nimen Valinor pidemmän muodon Valinórë possessiivi/assosiatiivimuoto.[10]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu: "Valinorin Vetäytyminen" (Silmarillion, vuoden 1979 laitos); "Valinorin vetäytyminen" (Silmarillion, vuoden 2018 laitos).
  2. Silm., s. 123-124 / 94; Silm., Hakemisto, s. 419 / 360 (s.v. Nurtalë Valinóreva). – Nimi "Valinorin vetäytyminen" esiintyy myös Silmarillionin 11. luvun nimessä: "Aurinko ja Kuu ja Valinorin vetäytyminen".
  3. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 311 / 255-256.
  4. Silm. 23, Tuor ja Gondolinin tuho, s. 307-308 / 253.
  5. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 315 / 258.
  6. Silm. 24, Eärendilin matka ja Vihan sota, s. 319 / 261; Silm., Akallabêth, s. 324 / 268; TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1119 / 921.
  7. Silm., Akallabêth, s. 327 / 270.
  8. Silm., Akallabêth, s. 328 / 270. Ks. myös artikkeli Valarin panna.
  9. Ks. esim. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 58.
  10. Ks. Quenyan lyhyt kielioppi : Possessiivi/assosiatiivi. Muodosta Valinórë esim. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 20.