Emyn Beraid
Kohteesta Kontuwiki
Emyn Beraid on Tornikukkuloiden sindarinkielinen nimi. Nimi johtuu siitä, että kukkuloille oli rakennettu Valkoiset tornit, kolme ikivanhaa haltiatornia.[1]
Nimi mainitaan Sormusten herrassa Vuosien kirjassa nimen "Tornikukkulat" käännöksenä[2] sekä viitteissä: "Pohjoiseen jäi vain yksi Kivi [= näkykivi], se joka oli Emyn Beraidin tornissa ja katsoi kohti Lunin lahtea."[3]
Nimestä
Sindarinkielisen nimen Emyn Beraid osat ovat useista nimistä tunnettu emyn 'kukkulat' (yksikössä amon)[4] ja beraid 'tornit' (yksikössä barad).[5]
Viitteet
- ↑ TSH, Prologi hobiteista ja muustakin, s. *** / *** / 22 / *** / 18 / ***. Sormusten herran yleiskartassa on ainoastaan yhteiskielelle käännetty nimi "Tornikukkulat" (TSH, Karttaliite (kartta Keski-Maan läntiset osat kolmannen ajan lopulla).
- ↑ TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1136 / ***.
- ↑ TSH, liitteiden viitteet, s. *** / *** / 520 / *** / 1178 / *** (viite 24).
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 430 / 374 (s.v. amon). Monikkomuoto myös ainakin nimissä Emyn Arnen, Emyn Duir, Emyn Eglain, Emyn-nu-Fuin, Emyn Muil, Emyn Uial.
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 431 / 375 (s.v. barad).
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
