Uial

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Uial on sindarin 'hämärää' merkitsevä sana.

Eldarille hämärän hetket, tähtien syttyminen ja sammuminen, olivat tärkeitä etenkin pohjoisilla seuduilla, ja siksi heillä oli noille hetkille omat nimityksensä: minuial (quenyan tindómë) tarkoitti aamuhämärää ja aduial (quenyan undómë) iltahämärää. Konnussa käytettiin nimityksiä huomenkoi ja ehtookajo.[1] Quenyankielisissä nimityksissä esiintyy sana lómë (muodossa -dómë), joka ei ole sukua sindarin sanalle uial.[2]

Uial esiintyy myös joissakin paikannimissä, kuten Emyn Uial 'Hämyvaarat' ja Aelin-uial 'Talmalompolot'.

Etymologiaa

Etymologioiden mukaan sanan uial (käännös twilight) muodostuminen noudattaa englannin sanan twi-light etymologiaa; siinä ovat yhdistyneinä kanta YŪ- 'kaksi, molemmat' [two, both] sekä valoon viittaava kanta, ilmeisesti GAL-.[3] Tekstistä ei käy selvästi ilmi, onko kanta GAL- vai KAL-, mutta jälkimmäinen lienee äänteellisesti mahdoton. Esimerkiksi David Salo tulkitsee kannaksi GAL-.[4]

Vastaava q(u)enyan sana on Etymologioissa yúkale, yuale. Tarua Sormusten herrasta myöhemmissä Tolkienin kirjoituksissa esiintyvät muodot úyale (GAL-) ja yúyal (ŊAL [ŊGAL]).[5]

Viitteet

  1. TSH, liite D, "Kalenterit", s. *** / *** / *** / *** / 1149.
  2. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 433 s.v. , 437 s.v. lómë / ***.
  3. Etymologies s.v. YŪ- (HoME V, s. 400), KAL- (HoME V, s. 362), DOMO- (HoME V, s. 354–355).
  4. D. Salo, Elfling, viesti 2821 (19.6.2000) (Elfling).
  5. J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007.