Eldarin Roots and Stems

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Eldarin Roots and Stems on haltiakielisten juurien etymologisia selityksiä sisältävä luettelo, joka on julkaistu liitteenä Christopher Gilsonin toimittamassa J. R. R. Tolkienin keskeneräisessä Taru Sormusten herrasta -kommentaarissa Words, Phrases and Passages.[1]

Koostaessaan kommentaaria julkaisukuntoon toimittaja avustajineen erotti siitä ryhmän dokumentteja, jotka ovat peräisin noin vuosilta 1957-1960 ja jotka oli arkistoitu yhdessä Words, Phrases and Passages -tekstin kanssa. Ne sisältävät haltiakielisten juurien etymologisia selityksiä. Yksi niistä on otsikoitu "Quenya Notes" ja päivätty syys-lokakuulle 1957. Toinen kokoelma sisältää kymmenisen yhteen liitettyä irrallista paperiarkkia, joista ensimmäinen on päivätty joulukuulle 1959. Seuraavana on kokoelma, jossa on kaksi kahden yhteen nidotun paperiarkin ryhmää. Toinen on otsikoitu "Beautiful" ja se sisältää merkitykseltään otsikkoon sopivia juuria. Toisen otsikkona on "Stems for 'flower' and 'snow'". Näiden dokumenttien edessä on vielä kolme arkin puolikasta jotka myös sisältävät etymologisia muistiinpanoja. Toisen puoliarkin takasivulla on osa Quendi and Eldar -esseen koneella kirjoitettua käsikirjoitusta, mikä viittaa ajoitukseen 1959-1960.[2]

Nämä irralliset dokumentit on koottu yhdeksi juurien mukaan aakkostetuksi luetteloksi otsikolla "Eldarin Roots and Stems" ja julkaistu Words, Phrases and Passages -tekstin liitteenä. Luettelo on varustettu toimittajan kommenteilla ja ristiviittauksilla Words, Phrases and Passages -tekstin sekä luettelon itsensä muihin kohtiin, joita ne valaisevat.[3]

Viitteet

  1. Parma Eldalamberon 17, 2007
  2. J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 8-9 (esipuhe).
  3. Parma Eldalamberon 17, 2010, s. 143-191.

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia