Ehtookajo

Kohteesta Kontuwiki

Ehtookajo (engl. evendim) on Konnussa käytetty nimitys siitä hämärän hetkestä, jolloin tähdet illalla syttyivät. Eldar kutsuivat tätä hetkeä quenyankielisellä nimellä undómë (sindariksi aduial).[1]

Aamulla vastaava hetki oli tindómë (sindariksi minuial), kontulaisittain huomenkoi.[1]

Sana evendim esiintyy myös englanninnetuissa nimissä Lake Evendim (suom. Hämyvesi, sindar Nenuial) ja Hills of Evendim (suom. Hämyvaarat, sindar Emyn Uial). Näiden nimien haltiakielisissä muodoissa ei tosin esiinny iltahämärään viittaavaa sanaa aduial.[2]

Viitteet

  1. 1,0 1,1 TSH, liite D, "Kalenterit", s. 506 / 956 / 485 / *** / 1149 / 946.
  2. Ks. artikkelit Hämyvesi, Hämyvaarat.