Teiglinin ylityspaikka

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Teiglinin ylityspaikka[1] (engl. Crossings of Teiglin) oli kahlaamo pohjoisessa Beleriandissa. Siinä pohjoisesta Nargothrondiin vievä tie ylitti Teiglinjoen Brethilin metsän länsirajoilla.[2] Ylityspaikalta johti polku Celebrosille Nen Girithille ja edelleen Amon Obeliin.[3]

Kun Halethin kansa asettui asumaan Brethilin metsään, kuningas Thingol antoi heidän jäädä sillä ehdolla, että ihmiskansa vartioisi Teiglinin ylityspaikkaa "eldarin vihollisia vastaan ja estäisi örkkejä pääsemästä metsiinsä".[4]

Túrinin ja Belegin puolustaessa Dor-Cúartholia örkit hyökkäsivät pohjoisesta Brethilin liepeitä pitkin Teiglinin ylityspaikalle, mutta eivät menneet syvemmälle metsään vaan jatkoivat etelään.[5] Pian ylityspaikan ohi kulki Beleg etsiessään vangiksi jäänyttä Túrinia.[6] Hän löysi örkkien jäljet läheltä ylityspaikkaa.[7]

Brethilin miehet pysäyttivät hävitetystä Nargothrondista vankeja tuovat örkit Teiglinin ylityspaikalla. Yksi vangeista oli Finduilas, jonka örkit ehtivät surmata ennen tappiotaan. Finduilas haudattiin joen rannalle lähelle ylityspaikkaa kumpuun, joka sai nimen Haudh-en-Elleth.[8] Túrin ei sallinut tämän jälkeen örkkien lähestyä ylityspaikkaa, vaan teki siitä örkeille "kauhun aiheen jota ne rupesivat karttamaan",[9] vaikka myöhemmin uskaltautuivatkin ylittämään joen suurella joukolla.[10] Túrin ajoi kuitenkin örkit takaisin ja ripusti surmaamansa örkit puihin Teiglinin ylityspaikan lähelle.[11]

Glaurungin lumoama, muistinsa menettänyt Nienor tuli Brethilin metsään Teiglinin ylityspaikan kautta, ja heittäytyi sitten makaamaan Haudh-en-Ellethille, josta Túrin hänet löysi.[12] Nienor oli tulossa ylityspaikalle uudestaan etsiessään Glaurungia surmaamaan lähtenyttä Túrinia, mutta Haudh-en-Ellethin nähdessään hän joutui kauhun valtaan ja kääntyi etelään jokivartta pitkin.[13]

Kun Glaurung ja Nienor olivat kuolleet, ja Túrin istui Haudh-en-Ellethillä, Mablungin johtama haltiajoukko tuli ylityspaikan kautta metsään hänen luokseen.[14]

Vielä kerrotaan, miten Húrin saapui yöllä ylityspaikalle, joka oli vartioituna. Vartijat päästivät Húrinin kulkemaan joen yli Cabed Naeramarthille.[15]

Viitteet

  1. Kirjoitusasu Silmarillionissa ja Keskeneräisten tarujen kirjassa: "Teiglinin Ylityspaikka", paitsi Silmarillionissa kahdesti "Teiglinin ylityspaikat" (ks. viitteet alla); Húrinin lasten tarinassa: "Teiglinin ylityspaikka".
  2. Ks. Silm., Hakemisto, s. 424 s.v. Teiglinin Ylityspaikka / ***, HLT, Luettelo nimistä, s. 314 s.v. Teiglinin ylityspaikka; KTK, Sanasto, s. 611 s.v. Teiglinin Ylityspaikka. – Kartta ylityspaikan seudusta: KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 205 [viite 26]; kartan korjattu versio: HLT, Liite 2: Tekstin rakenne, s. 294.
  3. HLT 16, Glaurungin tulo, s. 234 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 180. Vrt. kartta (KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 205 [viite 26]) sekä Christopher Tolkienin korjaukset karttaan ja tekstikohtaan: HLT, Liite 2: Tekstin rakenne, s. 293-294. – Lähtiessään surmaamaan Glaurungia Túrin kumppaneineen kulki polkua pitkin jonkin matkaa Amon Obelista ennen kuin he kääntyivät etelään.
  4. Silm. 17, Ihmisten tulo länteen, s. 182 / ***. Huom. Silmarillionin suomennoksessa "ylityspaikkoja", mutta Crossings of Teiglin tarkoittaa tässäkin yhtä nimenomaista kahlaamoa eikä useita.
  5. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 258 / ***; HLT 8, Jousen ja Kypärän maa, s. 144-145. Silmarillionin suomennoksessa jälleen "ylityspaikoille".
  6. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 259 / ***.
  7. HLT 9, Belegin kuolema, s. 153.
  8. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 272 / ***; HLT 13, Túrinin tulo Brethiliin, s. 196-197 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 153.
  9. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 273 / ***. Lähes samoin: HLT 13, Túrinin tulo Brethiliin, s. 199 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 155. Ks. myös HLT 15, Niënor Brethilissä, s. 221 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 171.
  10. HLT 16, Glaurungin tulo, s. 226 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 174.
  11. HLT 16, Glaurungin tulo, s. 227 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 174.
  12. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 276 / ***. – Vrt. HLT 15, Niënor Brethilissä, s. 217-218 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 168-169 (Teiglinin ylityspaikkaa ei mainita nimeltä, mutta Nienorin on täytynyt käyttää sitä).
  13. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 281 / ***; HLT 17, Glaurungin kuolema, s. 245 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 189.
  14. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 283 / ***; HLT 18, Túrinin kuolema, s. 258 = KTK 1.II, Narn i Hîn Húrin, s. 197-198.
  15. Silm. 21, Túrin Turambar, s. 288-289 / ***, vrt. HLT 18, Túrinin kuolema, s. 263.