Vanha Tuk

Kohteesta Kontuwiki

Vanha Tuk (engl. Old Took) on Gerontius Tukin (2790[1] -2920 ka.[2] = 1190-1320 kl.) kutsumanimi: 130-vuotiaaksi elänyt Gerontius oli pitkäikäisin hobitti siihen asti kunnes Bilbo Reppuli päihitti hänen ennätyksensä yli vuodella.[3] Hänen merkityksestään kertoo sekin, että hänen syntymä- ja kuolinvuotensa on erikseen mainittu Vuosien kirjassa.[1][2]

Kun Gerontius Tuk mainitaan tarinoissa ensimmäisen kerran, Hobitin ensimmäisessä luvussa, hänestä käytetään juuri nimeä Vanha Tuk:

  • [Bilbon] äiti oli kuuluisa Belladonna Tuk, yksi Vanhan Tukin kolmesta huomattavasta tyttärestä. Vanha Tuk oli ollut Kukkulan juurella virtaavan, Virraksi kutustun, joen toisella puolella asuvien hobittien päämies.[4]

Tarussa Sormusten herrasta nimi Gerontius esiintyy tekstissä vain kerran, Peregrin Tukin käyttämänä, kun hän kertoo Tukien Isosta asumuksesta ja aloittaa silloinkin puhumalla "Vanhasta Tukista":

  • "Sanotaan, että Vanha Tuk asui siellä vuosikausia, ja hän ja huone vanhenivat ja nuhjaantuivat yhdessä. – – Vanha Gerontius oli minun isoisäni isoisä...[5]

Useimmat maininnat Vanhasta Tukista liittyvät hänen saavuttamaansa korkeaan ikään:

  • (itse Vanha Tuk ei ollut ylittänyt sataakolmeakymmentä)[6]
  • [Bilbo]: "Vuosi enää, jos saan elää, niin pääsen tasoihin Vanhan Tukin kanssa."[7]
  • "Mutta jos sinä [Bilbo] haluat päihittää Vanhan Tukin", Pippin sanoi, "en käsitä miksi me emme saisi lyödä laudalta Härkäräikkää.[8]
  • "Torstaina on Bilbon syntymäpäivä», hän [= Frodo] sanoi. "Hän ohittaa Vanhan Tukin. Hän täyttää satakolmekymmentäyksi!"[9]
  • "Hei Frodo!" hän [Bilbo] sanoi. "Minäpä olen tänään ohittanut Vanhan Tukin! Se asia on siis järjestyksessä."[3]

Muutaman kerran Vanhaan Tukiin viitataan myös puhuttaessa hänen jälkeläisistään:

  • (tytön [= Esikko Rankkibukin] äiti oli nuorin Vanhan Tukin tyttäristä)[10]
  • Nämä [Bilbon ystävät] olivat yleensä Vanhan Tukin jälkeläisiä, jotka olivat lapsina olleet ihastuneita Bilboon ja kuljeksineet usein Repunpäässä.[11]

Kerran Vanhaa Tukia muistellaan myös ilotulituksiin liittyen:

  • ...ja kaiken kukkuraksi [Bilbon syntymäpäiväjuhlassa järjestettiin] ilotulitus, jollaista ei ollut nähty Konnussa lähes vuosisataan, sitten Vanhan Tukin kuoleman.[12]

Viitteet

  1. 1,0 1,1 "Gerontius, joka myöhemmin tunnetaan nimellä Vanha Tuk, syntyy." (TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1126 / 926, annaali 2790 ka.).
  2. 2,0 2,1 "Vanha Tuk kuolee" (TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1127 / 926, annaali 2920 ka.).
  3. 3,0 3,1 TSH III/6.9., Harmaat satamat, s. *** / *** / *** / *** / 1060 / 876.
  4. Hobitti I, Odottamaton juhla, s. 8-9 / 8-9 / 9 / 8-9 / 9.
  5. TSH II/3.4., Puuparta, s. *** / *** / *** / *** / 478 / 394. Nimi Gerontius esiintyy tämän lisäksi Vuosien kirjassa sekä Tukien sukutaulussa, jossa hänen nimensä on ilmoitettu: "Gerontius, Vanha Tuk" (TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [497] / 949 / 475 / [586] / [1141] / 939, sukupuu "Suurten smialien Tukit").
  6. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 34 / 24. Vuoden 2007 yksiosaiseen laitokseen saakka "vanha" pienellä alkukirjaimella; alkutekstissä kuitenkin Old Took. Korjattu suomennos vuoden 2023 laitoksessa.
  7. TSH III/6.6., Jäähyväisiä, s. *** / *** / *** / *** / 1016 / 840.
  8. TSH III/6.6., Jäähyväisiä, s. *** / *** / *** / *** / 1017 / 841. Härkäräikkä eli Bandobras Tuk tunnettiin suurikokoisimpana |hobittina.
  9. TSH III/6.9., Harmaat satamat, s. *** / *** / *** / *** / 1057 / 874.
  10. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 35 / 24-25.
  11. TSH I/1.2., Menneisyyden varjo, s. *** / *** / *** / *** / 55 / 40.
  12. TSH I/1.1., Odotettu juhla, s. *** / *** / *** / *** / 36 / 26. – Vanhan Tukin ajalla järjestetyistä ilotulituksista tarkemmin, ks. artikkeli Ilotulitukset.