Durinin ovet
Kohteesta Kontuwiki
Durinin ovet (engl. Doors of Durin, sindariksi Ennyn Durin) on nimi jota käytetään Morian länsiportista portin sindarinkielisessä piirtokirjoituksessa:
- Ennyn Durin Aran Moria[1]
Gandalf käänsi piirtokirjoituksen Sormuksen saattueelle: "Sanat ovat läntisen Keski-Maan esiaikojen haltiakieltä – – Ne sanovat vain: Durinin, Morian ruhtinaan ovet."[2]
Nimestä
Sindarinkielisen nimen Ennyn Durin alkuosa ennyn on sanan annon 'suuri ovi tai portti' monikkomuoto.[3]
Nimi Durin viittaa mahdollisesti Durin II:een, joskus toisella ajalla Moriaa hallinneeseen kääpiöruhtinaaseen (jos ovet rakennettiin hänen ajallaan)[4] tai Durin Kuolemattomaan, Morian perustajaan.
Viitteet
- ↑ TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. *** / *** / *** / *** / 320 / ***.
- ↑ TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. *** / *** / *** / *** / 319 / ***.
- ↑ Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. *** / 374 (s.v. annon).
- ↑ Portti rakennettiin vuoden 750 ta. jälkeen, jolloin Eregion perustettiin (TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1120 / ***). Durin III hallitsi Haltioiden ja Sauronin sodan aikana 1600- ja 1700-lukujen ta. vaihteessa.
