Arǭmēz

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Arǭmēz oli esseen Quendi and Eldar mukaan Oromën alkuperäinen, valarinkielinen nimi, josta quenyassa käytetty nimi Oromë on lainattu.[1]

Nimi oli esseen mukaan poikkeuksellinen tunnettujen valarinkielisten nimien joukossa, sillä se oli Oromën oikea nimi, eivätkä muut Mahdit paljastaneet haltioille kuin erilaisia arvonimiä. Pengolodhin välittämän tarinan mukaan haltiat kysyivät Oromëlta, mitä hänen nimensä merkitsi, jolloin hän vastasi vain: "Orome. Vain minulle se on annettu; sillä minä olen Orome." Myöhemmin eldar kuitenkin ajattelivat nimen Oromë liittyvän haltiakieliseen elementtiin *rom (joka nähdään nimessä Valaróma) ja tulkitsivat sen tarkoittavan 'torveasoittavaa' tai 'torvensoittajaa' (engl. horn-blowing, horn-blower).

Alkuperäinen nimi Arǭmēz sai noldorin ja vanyarin puhumassa kielimuodossa asun *Arōmē, josta kehittyi edelleen quenyan Orome. Telerin murteessa muoto oli *arāmē, josta tuli sindarin eteläisissä murteissa Araw, mutta poikkeavassa pohjoismurteessa Arum.[2]

Muita versioita

Muita versioita nimen varhaisimmasta muodosta ovat Orǭmē[3] ja Oromē.[4] Nimien Araw ja Oromë ensimmäiset vokaalit eivät ainakaan joidenkin selitysten mukaan vastaa toisiaan säännöllisesti: alkumuodosta riippuen Tolkien ilmoitti joko sindarin-[3] tai quenyankielisen asun[1] olevan ainakin jossain määrin epätavallinen.

Katso myös

Viitteet

  1. 1,0 1,1 Quendi and Eldar. HoME XI, s. 400–401.
  2. Katso myös: "From Quendi and Eldar, Appendix D", Vinyar Tengwar 39, 1998, s. 10.
  3. 3,0 3,1 Kirje David Massonille (1955). J. R. R. Tolkien: "Eldarin Roots and Stems", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 153.
  4. Sekalaisia muistiinpanoja sisältävä arkki (1955–1965?). J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 99.