Gimilzôr

Kohteesta Kontuwiki

Gimilzôr on adûnaicinkielinen nimi, jonka Tolkien antoi ensin Elrosille, mutta joka myöhemmin esiintyy toisen Númenorin kuninkaan, Ar-Gimilzôrin, nimenä.

Númenorin häviöstä kertovan tarinan The Drowning of Anadûnê (DA)[1] toisessa tekstissä (DA II)[2] esiintyy Elrosin adûnaicinkielisenä nimenä Indilzar[3] tai Indilzar Azrabêlo ("Azrabêlin [eli Eärendilin] poika").[4] DA II -tekstiin tehdyissä korjauksissa Tolkien vaihtoi tämän nimen Gimilzôriksi.[5] Myös The Drowning of Anadûnê -kertomukseen läheisesti liittyvässä Lowdhamin selonteossa Elrosin nimenä on Gimilzōr.[6]

Myöhemmissä Númenorin tarinan kehitysvaiheissa nimi Gimilzôr siirtyi kuitenkin isiensä tekoja katuneen kuninkaan, Tar-Palantirin, isälle (Ar-Gimilzôr eli Tar-Telemnar).[7] Silmarillionissa julkaistussa tarinan viimeisimmässä versiossa, Akallabêthissä, Elrosin adûnaicinkielistä nimeä ei enää käytetä.

Etuliite Ar- kuninkaiden nimissä tarkoittaa 'kuningasta' samoin kuin Tar- quenyankielisissä nimissä ja se palautuu haltiakieliseen kantasanaan ar(a) 'korkea, jalo, kuninkaallinen'.[8] Adûnaicin kielessä 'kuningasta' merkitsevä sana oli ârû.[9] Muiden kuninkaiden tavoin Gimilzôr liitti sen syntymänimeensä kuninkaaksi tultuaan.

Viitteet

  1. HoMe IX, s. 331-440.
  2. HoMe IX, s. 357-376.
  3. DA II §20 (HoMe IX, s. 363).
  4. DA II §26 (HoMe IX, s. 365).
  5. Ks. HoMe IX, s. 380, 382.
  6. HoMe IX, s. 433.
  7. HoMe IX, s. 281.
  8. Ks. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 431 / 374 (s.v. ar(a)-).
  9. HoMe IX, s. 429.