Isilmë
Isilmë (s. 532 ta.) oli Númenorin neljännen hallitsijan, kuningas Tar-Elendilin tytär, toiseksi vanhin kuninkaan kolmesta lapsesta. Hänen vanhempi sisarensa oli Silmarien (s. 521 ta.) ja nuorempi veljensä viides kuningas Tar-Meneldur (543-942 ta.),[1]
Nimestä
Quenyankielinen sana isilmë esiintyy runon Oilima Markirya myöhäisimmässä versiossa (r. 17-19): isilme ilkalasse, / isilme píkalasse, / isilme lantalasse.[2] Tolkien on runoon liittyvässä sanastossa kääntänyt sen 'kuunvaloksi' (engl. moonlight).[3] Kuun quenyankieliseen nimeen (Isil) on liitetty abstraktisuffiksi -më, jota käytetään esim. sanassa melmë 'rakkaus' (< mel- 'rakastaa'). Vrt. myös Tolkienin muistiinpanoa, jossa suffiksin -mē/-wē kerrotaan ilmaisevan 'yksittäistä toimintaa' (engl. single action).[4]
Viitteet
- ↑ KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 237 / 203; KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 288 / 242 (sukutaulu Elrosin perijät: Varhaiset sukupolvet). Vasta Tar-Meneldurin poika Tar-Aldarion muutti vallanperimyslakia niin, että vanhin lapsi peri valtikan sukupuolesta riippumatta. Ks. KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 285-286 / 241-242.
- ↑ MC, s. 222.
- ↑ MC, s. 223.
- ↑ J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 68 (toimittajien kommentaarissa).
