Fastred (Rohanin ratsastaja)

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Tämä artikkeli kertoo Rohanin ratsastajasta Fastredista. Lukeaksesi samannimisestä hobitista,katso Fastred (hobitti).

Fastred oli Rohanin ratsastaja, joka kaatui Pelennorin kenttien taistelussa ja joka haudattiin Turvalinnan kumpuihin. Hänen nimensä mainitaan Laulussa Turvalinnan kummuista:

Herefara ja Herubrand, Horn ja Fastred,
taistellen he kaatuivat kaukomaassa[1]

Nimestä

Nimi Fastred on muinaisenglantia, sillä Tolkien käänsi rohirrimin nimet rohirrimin kielestä muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta.[2] Nimen merkitys on 'lujaneuvoinen' (muinaisenglannin fæst 'luja, kiinteä'; rǣd 'neuvo').[3]

Viitteet

  1. TSH III/5.6., Taistelu Pelennorin kentillä, s. *** / 740 / *** / 177 / 878.
  2. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / *** / 515-516 / 635 / 1175.
  3. RC, s. 571.