Théodred

Kohteesta Kontuwiki
Théodred. Kuva © John Howe (Lähde: John Howen kotisivut)

Théodred (2978[1]-3019 ka.) oli Théodenin Rohanin kuninkaan ja hänen puolisonsa kuningatar Elfhildin poika, Markin toinen marsalkka,[2] joka kaatui Rautkymin kahlaamojen ensimmäisessä taistelussa Rohanin Länsilaidalla 25. helmikuuta 3019 ka.[3] "valtavan ihmisörkin iskusta".[4] Hänen viimeiset sanansa Elfhelmille ja Grimboldille, joiden ansiosta hänen ruumistaan ei häväisty, olivat: "Antakaa minä makaan tässä – minä puolustan Kahlaamoja kunnes Éomer tulee!"[5] Hänet haudattiin kahlaamojen keskellä olevalle saarelle muiden kaatuneiden mukana. Hänen kummulleen pystytettiin hänen lippunsa.[6]

Saruman oli antanut erityiset ohjeet Théodredin surmaamiseksi, sillä taistelussa "kaikki Sarumanin hurjimmat soturit kävivät yhä uudestaan päätä pahkaa Théodredin ja hänen kaartinsa kimppuun piittaamatta muusta taistelusta joka olisi saattanut järkevästi voimat jakaen päättyä rohirrimille tappiollisemmin."[7]

Nimestä

Nimi Théodred on muinaisenglantia, sillä Tolkien käänsi rohirrimin nimet rohanin kielestä muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohanin kielen ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta.[8]

Muinaisenglannin þeód tarkoittaa 'kansaa',[9] ja rǽd 'neuvoa'.[10] Nimen merkitys on siis suunnilleen 'kansan neuvo'.[11]

Viitteet

  1. Théodredin syntymävuosi käy ilmi Keskeneräisten tarujen kirjan luvun Taistelut Rautkymin Kahlaamolla maininnasta, jonka mukaan hän oli 13 vuotta Éomeria vanhempi (KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 485). Éomerin syntymävuosi 2991 ka. mainitaan Tarun Sormusten herrasta liitteessä A (TSH, liite A II, "Eorlin huone", s. *** / *** / *** / *** / 1106).
  2. TSH II/3.6., Kultaisen kartanon kuningas, s. *** / *** / *** / *** / 532.
  3. TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1131 (annaali 25.2.3019).
  4. KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 489. Taistelusta tarkemmin: KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 487-491.
  5. KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 490.
  6. Saaresta: KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 486-487. – Haudasta: KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 498-499 [viite 7]; TSH II/3.8., Tie Rautapihaan, s. *** / *** / *** / *** / 570-571.
  7. KTK 3.V, Taistelut Rautkymin Kahlaamolla, s. 486.
  8. Ks. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. 533-534 / 975 / 515-516 / 635 / 1175.
  9. Bosworth Toller Anglo-Saxon Dictionary online, s.v. þeód (luettu 25.12.2020). Vrt. myös nimet Théoden, Théodwyn.
  10. Bosworth Toller Anglo-Saxon Dictionary online, s.v. rǽd (luettu 25.12.2020).
  11. Ks. myös RC, s. 403.