Snaga

Kohteesta Kontuwiki

Tämä artikkeli kertoo örkkien sanasta snaga. Lukeaksesi sillä nimellä kutsutuista örkeistä, katso Snaga (täsmennyssivu).

"Sauronin palvelijoita". Kuva © John Howe. – Kuvassa on kolme örkkiä, joista taustalla oleva isokokoinen uruk olisi hyvinkin saattanut nimittää kahta pienempää snagaksi.

snaga on örkkikielen (mustan kielen?[1]) sana, joka tarkoittaa 'palvelijaa, orjaa tai vastaavaa'.[2] Isot örkit, uruk-hai, käyttivät tätä sanaa puhutellessaan pienempiä örkkejä.[3]

Tarussa Sormusten herrasta esiintyy kaksi örkkiä, joiden nimi on Snaga.[4] Toinen näistä oli Uglúkin tiedustelija,[5] toinen Shagratin alainen Cirith Ungolin tornissa.[6] Kumpaakin Snagaa puhuttelee tällä nimellä isompi örkki (Uglúk, Shagrat) joka on niiden esimies. Näin ollen emme tiedä varmasti, oliko kyseessä örkin oma nimi vai ainoastaan yleisnimi 'orja, palvelija' – mikäli näillä örkeillä edes oli muuta nimeä. Tekstissä käytetään kuitenkin isoa alkukirjainta.

Viitteet

  1. ↑ Tolkien ei suoraan sano, että snaga on mustan kielen sana, vaan sanoo, että se on "örkkien sana", Orc-word (J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 79), joka kuitenkin todennäköisesti on peräisin mustasta kielestä.
  2. ↑ J. R. R. Tolkien: "Words, Phrases and Passages", Parma Eldalamberon 17, 2007, s. 79.
  3. ↑ TSH, liite F I, "Kolmannen ajan kielet ja kansat", s. *** / *** / *** / *** / 1169 / ***; HoMe XI, s. 390 (Quendi and Eldar).
  4. ↑ Ks. myös artikkelit Snaga (Rautapiha), Snaga (Cirith Ungol).
  5. ↑ TSH II/3.3., Uruk-hai, s. *** / 396 / *** / *** / 468 / ***.
  6. ↑ TSH III/6.1., Cirith Ungolin torni, s. *** / *** / *** / *** / 935-936, 939-940, 943 / ***.
Noudettu kohteesta ”https://kontu.wiki/w/index.php?title=Snaga&oldid=73007”