Parth Celebrant
Parth Celebrant "Hopeajuovan (ruoho)kenttä"[1] eli Celebrantin kenttä[2] (engl. Field of Celebrant), joskus pelkästään Celebrant,[3] oli ruohoa kasvava tasainen alue Hopeajuovan (sindariksi Celebrant) ja Liminvuon[4] välillä; ahtaampi merkitys Gondorissa: Liminvuon alajuoksun ja Anduinin välinen alue. Kenttä tunnetaan erityisesti vuonna 2510 ka. siellä käydystä Celebrantin kentän taistelusta.[5]
Sindarinkielinen nimi Parth Celebrant esiintyy eräässä myöhäisessä Keski-Maan kielten välisiä suhteita käsittelevässä kirjoituksessa, joka on julkaistu Keskeneräisten tarujen kirjassa:[6] siitä käy ilmi, että tätä "Hopeajuovan 'peltoa' tai 'hakaa'" merkitsevää nimeä käytettiin Lórienissa, jonka alueisiin aiemmin metsää kasvaneet ruohikkoalueet Hopeajuovan ja Liminvuon välillä katsottiin kuuluvan, vaikka siellä ei asunutkaan haltioita.[7]
Myös Gondorissa nimi tunnettiin, ja ennen éothéodin tuloa sillä tarkoitettiin lähinnä Anduinin ja Liminvuon alajuoksun välistä kapeaa kaistaletta, jota gondorilaiset miehittivät puolustaakseen pohjoisrajaansa idästä tulevia hyökkäyksiä vastaan. Sormuksen sodan aikoihin Celebrantin kenttä kuului Rohaniin, ja Gondorissa käytettiin nimeä Parth Celebrant enää puhuttaessa Celebrantin kentän taistelusta.[8]
Nimestä
Sindarinkielisen nimen Parth Celebrant alkuosa parth tarkoittaa 'kenttää' (engl. field)[9] tai 'nurmea' (engl. sward), kuten Tolkien kääntää sanan parth nimen Parth Galen osana.[10]
Joennimi Celebrant puolestaan tarkoittaa 'hopeauomaa'.[11]
Viitteet
- ↑ KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 604 "Celebrantin niitty (haka)" / 512 (s.v. Parth Celebrant), engl. 'Field (grassland) of Silverlode.
- ↑ Kirjoitusasu: "Celebrantin Kenttä" (TSH, vuoden 2007 kolmiosaiseen laitokseen saakka, KTK); "Celebrantin kenttä" (TSH, vuoden 2007 yksiosainen laitos).
- ↑ KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 417 / ***.
- ↑ Vanha suomennos "Liituvirta".
- ↑ Taistelusta, ks. artikkeli Celebrantin kentän taistelu sekä: KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 408-409 / ***; TSH, liite A I, "Númenorilaiset kuninkaat", s. *** / *** / *** / *** / 1087 / ***.
- ↑ Nähtävästi kirjoitus, johon tämä huomautus liittyy, on Of Dwarves and Men, HoMe XII, s. 295-330, ks. erit. s. 330 [viite 77].
- ↑ KTK 2.IV, Galadrielin ja Celebornin tarina, s. 357 / ***.
- ↑ KTK 2.IV, Galadrielin ja Celebornin tarina, s. 357-358 / ***.
- ↑ HoMe XII, s. 330.
- ↑ Unfinished Index (RC, s. 349). – Ks. myös artikkeli Parth Galen.
- ↑ Ks. artikkeli Celebrant : Nimistä.
