Cirion ja Eorl (KTK)

Kohteesta Kontuwiki

Cirion ja Eorl sekä Gondorin ja Rohanin ystävyys[1] (engl. Cirion and Eorl and the Friendship of Gondor and Rohan) on Keskeneräisten tarujen kirjan kolmannen osan toinen luku.[2] Luku sisältää neljä numeroiduilla väliotsikoilla varustettua osaa:

Luvun lopussa ovat vielä loppuviitteet, joista osa on Christopher Tolkienin kommentteja ja osa[7] Tolkienin itsensä tekstiin kirjoittamia huomautuksia, jotka on varustettu merkinnällä "[Tekijän huomautus]" (ja joista osaa Christopher Tolkien myös kommentoi).[8]

Cirionin ja Eorlin vala. Kuva © Ted Nasmith[9]

Katso myös

Viitteet

  1. Suomennoksen ensimmäisessä laitoksessa (1986) sanat "sekä Gondorin ja Rohanin ystävyys" ovat selkeästi alaotsikkona (s. 393) ja puuttuvat kokonaan sisällysluettelosta (s. 25), mutta kuvitetussa laitoksessa (2021) otsikko on yhtenäinen teksti kuten myös englanninkielisessä alkuteoksessa.
  2. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 393-434 / 331-365, ks. myös KTK, Esipuhe, s. 18-19 / ***.
  3. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 393-403 / 331-338.
  4. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 403-409 / 339-343.
  5. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 409-420 / 343-352.
  6. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 420-423 / 353-.
  7. Viitteet 1, 4, 5, 7, 9, 14, (15), 16, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 33, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 49, 51, 53.
  8. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 423-434 / 355-365.
  9. Keskeneräisten tarujen kirjan vuoden 2021 laitoksen kuvitusta (KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. / 349).

Aiheesta muualla

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia