Gwathuirim

Kohteesta Kontuwiki

Gwathuirim on sindarinkielinen nimitys, joka tarkoittaa mustainmaalaisia. Nimi tunnetaan eräästä J. R. R. Tolkienin esseeseensä Of Dwarves and Men lisäämästä viitteestä, jossa kerrotaan, miten (kolmannen ajan) númenorilaiset eivät asuttaneet koskaan Enedwaithia "gwathuirimin (mustainmaalaisten) vihamielisyyden vuoksi lukuun ottamatta linnoitettua kaupunkia ja satamaa Harmaavirran yli johtavan suuren sillan luona Tharbadissa".[1]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen Gwathuirim alkuosa gwath tarkoittaa 'varjoa'.[2] Siitä on muodostettu adjektiivi yleisellä adjektiivipäätteellä -ui.[3] Nimen lopussa on kollektiivimonikon pääte -rim.[4] Nimen voisi suomentaa suunnilleen 'varjoisa kansa'.

Viitteet

  1. HoMe XII, s. 330 (viite 76).
  2. Merkityksessä "heikko valo (pilvien tai sumun takia taikka [syvässä] laaksossa" (KTK 2.IV, Galadrielin ja Celebornin tarina, s. 359 / 303). Ks. myös: Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 435 / 379 (s.v. gwath, wath}}; Etymologies s.v. WATH- (HoMe V, s. 397). Etymologioiden kirjoittamisajankohtana gwath katsottiin vielä ilkorininkieliseksi sanaksi. Sana esiintyy myös esim. nimissä Deldúwath, Gwathló ja Thuringwethil.
  3. Ks. Sindar - jalo kieli/Adjektiivi.
  4. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 439 / 383 (s.v. rim); Etymologies s.v. RIM- (HoMe V, s. 383).