Amon Anwar

Kohteesta Kontuwiki
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Amon Anwar eli Kunnioituksen kukkula[1] (engl. Hill of Awe) tai Anwarin kukkula[2] (engl. Hill of Anwar) on Halifirienin, Gondorin seitsemännen kokkovaaran, sindarinkielinen nimi.

Nimen alkuperää eivät tienneet edes Gondorissa muut kuin hallitseva kuningas ja kuninkaiden ajan jälkeen käskynhaltija.[3] Kun Cirion vei Eorlin Amon Anwarille solmiakseen tämän kanssa liiton valoja vaihtamalla, paikalle saapuneet todistajat saivat tietää syyn kukkulan nimeen: siellä oli Elendilin hauta, jonka hänen poikansa Isildur oli pystyttänyt ja käskenyt pitää salassa sanoen:

"Tämä on Etelän kuningaskunnan keskikohta ja täällä viipyköön Elendil Uskollisen muisto valarin varjeluksessa niin kauan kuin valtakunta kestää. Olkoon tämä kukkula pyhä, älköönkä kukaan häiritkö sen rauhaa ja hiljaisuutta muu kuin Elendilin perijä."[4]

Nimestä

Sindarinkielisen nimen Amon Anwar alkuosa amon tarkoittaa "kukkulaa".[5] Loppuosa anwar on tekstissä annetun käännöksen mukaan "kunnioitus".[6]

Viitteet

  1. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 410, 412, 420. Kirjoitusasu Keskeneräisten tarujen kirjassa: "Kunnioituksen Kukkula".
  2. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 418, 421, 423. Kirjoitusasu Keskeneräisten tarujen kirjassa: "Anwarin Kukkula".
  3. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 410.
  4. KTK 3.II, Cirion ja Eorl, s. 415.
  5. Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 430 / 374 (s.v. amon), ks. myös Etymologies s.v. AM2- (HoME V, s. 348).
  6. Engl. awe. Vrt. myös quenyan anwa "todellinen, tosiasiallinen, tosi", Etymologies s.v. ANA2- (HoME V, s. 348).