Virranlampi

Kohteesta Kontuwiki
Virranlampi Bilbon syntymäpäivänä 1401 kl. Kuva © Šárka Škorpíková.

Virranlampi (engl. Bywater Pool), tekstissä vain Lampi (engl. the Pool), oli Virran ja siihen pohjoisesta laskeneen puron (mahdollisesti nimeltään "Pohjanvirta", engl. Norbourn[1]) yhtymäkohdassa Konnun Länsineljännyksessä sijainnut lampi, jonka rannalla oli Virranvarren (engl. Bywater) kylä. Virranlammen ohi kulki Hobittilasta Idäntielle johtanut tie.[2]

Kun Frodo Reppuli lähti Konnusta syyskuussa 3018 ka. Samvais Gamgin ja Peregrin Tukin kanssa, he lähtivät Vihervaarojen suuntaan:

Alkaesssaan kiivetä ensimmäisiä rinteitä he katsoivat taakseen ja näkivät Hobittilan lamppujen vilkkuvan Virran lempeässä laaksossa. Pian kylä katosi pimeän maan poimuihin ja Virranvarsi harmaan lampensa rannalla kohta sen perään.[3]

Samvais Gamgi muisteli Mordorissa nuoruutensa kesäpäiviä Virranvarressa:

Hän muisti miltä viileä muta tuntui varpaiden välissä kun hän kahlasi Lammessa Virranvarren luona Vilkas Töllin ja Tomin ja Kallen ja heidän siskonsa Ruusan kanssa.[4]

Virranlammen seutua kuvaillaan marraskuussa 3019 ka., kun etelästä palannut Frodo tovereineen saapuu Virranvarteen:

...auringon vaipuessa kohti etäisiä Valkovaaroja he saapuivat lammen rannale Virranvarteen – – Lammen pohjoisrannalla ollut kodikas rivi hobitinkoloja oli autio, ja iloiset pikku puutarhat jotka ennen olivat jatkuneet vesirajaan sakka, rehottivat valtoimenaan. – – siinä missä Hobittilan tie tuli lähelle rantaa, reunusti Lampea rivi uusia talorumiluksia. Siinä oli ollut ennen pitkä puukuja.[5]

Viitteet

  1. Kontuwikissä käytetty epävirallinen uomennos ei esiinny painetuissa Tolkienin suomennetuissa teoksissa.
  2. TSH, Konnun kartta, s. takalieve / 27 / 36 / 42 / 32.
  3. TSH I/1.3., Kolme kumppanusta, s. *** / *** / *** / *** / 83.
  4. TSH III/6.3., Tuomiovuori, s. *** / *** / *** / *** / 969.
  5. TSH III/6.8., Konnun puhdistus, s. *** / *** / *** / *** / 1034.