Roosa
Kohteesta Kontuwiki
Roosa (engl. Rose tai Rosa) on hobittien käyttämä naisen etunimi, jonka kantajia tunnetaan kolme tai oikeastaan neljä:[1]
- Roosa Reppuli (engl. Rosa; s. 1256 kl.)
- Roosa (Hobittilan Kolon tytär) (engl. Rose; s. 1262 kl.).
- Roosa Tölli (engl. Rose; 1384-1482 kl.) – Hobittilan Kolon tyttären Roosan pojanpojantytär.
- Ruusa Gamgi (engl. Rose; s. 1425 kl.) – Roosa Töllin tytär, suomennoksessa Ruusa, mutta alkuteoksessa Rose, ei Rosie.
Kuten monet muutkin hobittien naisennimet, myös Roosa on kukan nimi ('ruusu').[2] Ainakin Roosa Töllistä käytettiin kutsumanimeä Ruusa (engl. Rosie).[1]
Nimi Roosa tunnetaan myös sindariksi käännettynä muodossa Meril.[3]
Viitteet
- ↑ 1,0 1,1 TSH, liite C, "Sukupuita (hobittien)", s. [499] / 951 / 477 / [588] / [1143] / *** (sukupuu "Mestari Samvaisin sukupuu").
- ↑ Tästä tavasta, ks. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / 974 / *** / *** / 1173 / ***. Ks. myös: Hobittien nimistössä esiintyvät kasvilajit : Rosa, Rose.
- ↑ HoMe IX, s. 126, 129.
Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia
