Kuvastaja

Kohteesta Kontuwiki
"Sitten alkoivat hitaasti erottua syvään sineen heijastuvien vuorien muodot, ja niiden huiput olivat kuin untuvaista valkoista tulta..." Matterhorn heijastuu Riffelsee-järvestä (Sveitsi). Kuva: Paweł Kuźniar / Wikimedia Commons

Kuvastaja (engl. Mirrormere), kääpiökielellä Kheled-zâram, sindariksi Nen Cenedril, oli kirkasvetinen lampi, joka sijaitsi Sumuvuorten itäpuolisilla alangoilla. Tähdet loistivat aina siitä takaisin. Durin päätti tämän takia perustaa Morian sen lähettyville.[1] Paikalle, jossa Durin ensimmäisen kerran katsoi Kuvastajaan, oli pystytetty merkiksi Durinin kivi. Sormuksen viejä Frodo Reppuli ja kääpiö Gimli kävivät sen luona katsomassa Kuvastajaan 15. tammikuuta 3019 kl.[2] Sormuksen saattueen paettua Moriasta:

Ensin he eivät nähneet mitään. Sitten alkoivat hitaasti erottua syvään sineen heijastuvien vuorien muodot, ja niiden huiput olivat kuin untuvaista valkoista tulta; alimpana oli taivaan avaruus. Kuin syvyyteen uponneet jalokivet hehkuivat siellä tuikkivat tähdet, vaikka heidän yläpuolellaan taivas oli auringon valaisema. Omista kumartuneista hahmoistaan he eivät nähneet varjoakaan.[3]

Tähdet muodostivat Durinin kruunuksi nimitetyn tähtikuvion.

Nimestä

Mirrormere

Englanninkielisen nimen Mirrormere alkuosa mirror tarkoittaa 'peiliä', loppuosa mere on vanhahtava sana, jonka merkitys on '(pieni) järvi, lampi'.[4]

Angal-limpë

Kheled-zâram

Nen Cenedril

Viitteet

  1. Ks. runon Maa nuori oli ja keväinen ensimmäinen säkeistö (TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. *** / *** / *** / *** / 330); TSH, liite A III, "Durinin heimo", s. *** / *** / *** / *** / 1107.
  2. TSH, liite B, "Vuosien kirja", s. *** / *** / *** / *** / 1130.
  3. TSH I/2.6., Lothlórien, s. *** / *** / *** / *** / 348.
  4. Ks. mere (n.1) (Online Etymology Dictionary; luettu 4.2.2020).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia