Illustrations (The Treason of Isengard)

Kohteesta Kontuwiki

The Treason of Isengard -teoksen kuvitus koostuu neljästä kuvasta, karttaluonnoksista sekä riimuja esittelevistä piirroksista joiden luettelo on teoksen sivulla vii.[1] Luettelosta puuttuu ainakin äänettömiä vartijoita esittävä kaavio (ks. alla).

Orthanc (nimiösivu)

Nimiösivulle painettu Orthancin tornia esittävä piirros on varhaisin tornia esittävien piirrosten sarjasta. Christopher Tolkienin mukaan sen voi katsoa esittävän hänen isänsä käsitystä tornista siihen aikaan, kun The Treason of Isengard -teoksessa esitellyt käsikirjoitukset (vuonna 1942) syntyivät. Piirros löytyi teoksessa esiteltyjen käsikirjoitusten joukosta.[2]

The West Gate of Moria (Morian länsiportti)

Käsikirjoituksessa, jolle Tolkien on otsikoinut luvuksi XVI ja antanut sille (lopulliseksi) nimeksi The Mines of Moria (1): The Lord of Moria, on tekstin joukossa kiinteänä osana tekstiä varhaisin piirros, joka esittää Morian Länsiporttia. Kuvassa näkyvät portin kaaren piirtokirjoitukset sekä kaarta kannattelevien pylväiden yläpäät. Kaaren alapuolella on kuva Durinin symboleista (vasara ja alasin sekä niiden yläpuolella seitsemän tähden ympäröimä kruunu), jonka alapuolella puolestaan on Fëanorin huoneen tähti molemmilla puolillaan puu, jonka yläpuolella on kuunsirppi. Sivun reunassa on vielä toinen luonnos puusta. Kuvan alapuolella ovat vielä haltiariimuilla kirjoitettu teksti toiseen kertaan sekä sen selitys[3] (joka on sama kuin Tarussa Sormusten herrasta[4]).

Runic Inscription on Balin's Tomb (piirtokirjoitus Balinin haudassa)

Tolkien piirsi Balinin haudan piirtokirjoituksen viidennen version[5] siniselle paperiliuskalle; teksti on kirjassa piirrettynä uudestaan.[6]

The First Map of The Lord of the Rings (Tarun Sormusten herrasta ensimmäinen kartta)

Construction of the Map (kartan rakenne)

Kaaviokuva esittelee Tolkienin ensimmäisen karttaluonnoksen rakennetta: se koostuu neljästä kirjaimin A-D merkitystä lehdestä, jotka on liimattu päällekkäin.[7]

Redrawn maps (uudelleen piirretyt kartat)

Luvussa The first map of The Lord of the Rings on uudelleen piirrettynä yhdeksän osaa Tolkienin varhaisimmasta kartasta.[8]

Sketch for the Gate of Minas Morgul (luonnos Minas Morgulin portista)

Faksimilie käsikirjoituksen sivusta, jossa tekstin lomassa on kuva portista.[9] Käsikirjoituksen teksti kuvailee porttia: "Portti on muodoltaan kuin ammottava kita hampaineen ja sen molemmin puolin on silmää muistuttava ikkuna."[10]

Äänettömät vartijat

Kuvien luettelossa ei mainita pientä kahta kaaviota, joka esittävät Minas Morgulin Äänettömiä vartijoita. Tolkienin hahmotelman mukaan ne ovat "kuin valtaistuimilla istuvia suuria hahmoja. Jokaisella on kolme yhteenliittynyttä vartaloa ja kolme päätä, jotka osoittavat ulospäin, sisäänpäin ja portin poikki."[11]

Sketch-plan of the scene of the Breaking of the Fellowship (luonnos maisemasta lukuun Saattue hajoaa)

Käsikirjoitussivun faksimilessa tekstin lomassa oleva kuva esittää Parth Galenin rantaa sekä sen takana näkyvää Tol Brandirin saarta.[12]

Runes (riimut)

Useita riimuja esitteleviä tauluja ja taulukoita. Ks. artikkeli Appendix on runes.[13]

Viitteet

  1. HoME VII, s. vii.
  2. HoME VII, s. 3.
  3. HoME VII, s. 182, vrt. s. 181. Ks. myös aiempi versio piirtokirjoituksesta: HoME VI, s. 450.
  4. TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. *** / *** / *** / *** / [320].
  5. Lopullisessa muodossaan: TSH I/2.4., Matka pimeydessä, s. *** / *** / *** / *** / 334.
  6. HoME VII, s. 186; ks. myös HoME VII, s. 456-457.
  7. HoME VII, s. 297. Kartasta tarkemmin, ks. artikkeli The first map of The Lord of the Rings.
  8. HoME VII, s. 302, 303, 305, 308, 309, 314, 317, 319.
  9. HoME VII, s. 342.
  10. HoME VII, s. 340.
  11. HoME VII, s. 348 [viite 33].
  12. HoME VII, s. 383.
  13. Taulut I-VI: HoME VII, s. 460-465.