Hyarastorni

Kohteesta Kontuwiki

Hyarastorni on ruhtinas Hallatanin, kuningas Tar-Aldarionin serkun, Númenorin Mittalmarissa sijanneiden tilusten nimi.[1] Tiluksilla kasvatettiin ainakin runsaasti lampaita, Hallatania jopa kutsuttiin sen vuoksi "Paimenruhtinaaksi".[2]

Nimestä

Quenyankielisen nimen Hyarastorni merkitys ei ole aivan selvä. Helge K. Fauskanger arvelee että se "sisältää ilmeisesti elementin hyar- 'etelä' ja ehkä sanan orni 'puut'".[3] Maanviljelykseen viittaisi qenyan sana hyar 'aura';[4] verbi #hyar- tarkoittaa 'halkaista'.[5] Mitä tulee nimen loppuosaan, ainakin vielä "Etymologioissa" 'veljeä' tarkoittava sana oli toron, jonka monikkomuoto on torni.[6]

David Salo toteaa myös nimen alun hyar- tarkoittavan ilmeisesti etelää, mutta loppuosan olevan epäselvä. Hän huomauttaa, että Hyarastornissa ei juuri kasvanut puita, joten -orni on epätodennäköinen selitys. Sen sijaan hän heittää arvauksen, että torni voisi olla quenyan vastine sindarin sanalle tyrn 'vaarat, kukkulat, ylänkö' (engl. downs).[7]

Viitteet

  1. KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 271, 287 / 230, 244; KTK, Sanasto (1986) / Hakemisto (2021), s. 590 / 498 (s.v. Hyarastorni).
  2. KTK 2.II, Aldarion ja Erendis, s. 269 / 229.
  3. H. K. Fauskanger, Quettaparma Quenyallo s.v. Hyarastorni.
  4. HoMe II, s. 342.
  5. Etymologies s.v. SYAD- (HoMe V, s. 389): vain aoristi hyarin 'minä halkaisen' annettu.
  6. HoMe V, s. 394; vrt. myöhempi 'veljeä' tarkoittava sana háno (ks. Quettaparma Quenyallo s.v. háno).
  7. Re: Tyrn Gorthad (David Salo, Elfling #2088, 29.1.2000 (arkistoitu kopio: tolklang.quettar.org); luettu 22.5.2021).