Glamhoth

Kohteesta Kontuwiki

Glamhoth on sindarinkielinen yleisnimitys örkeille, tarkoittaa "mölylaumaa", "hälisevää joukkoa" (engl. din-horde, host of tumult, yelling-horde). Sana on alun perin viitannut örkkien taistelussa tai takaa-ajossa pitämään kauheaan meteliin – vaikka ne tarvittaessa osasivat olla hiljaakin. Nimestä tuli niin yleinen, että sen lyhyempi muoto Glam tuli myös tarkoittamaan mitä tahansa örkkijoukkoa; siitä muodostettu yksikkö on glamog 'örkki'.[1]

Sana esiintyy myös Tuorin kirouksessa: Gurth an Glamhoth 'Kuolema glamhothille!'[2]

Sanan elementit ovat:

  • glam(m)/glamb 'huuto, meteli, barbaarimainen puhe, eläinten sekava karjunta'.[3]
  • hoth 'joukko, joukkio'.[4]

Muita örkeistä käytettyjä sindarinkielisiä nimityksiä ovat: orch (mon. yrch, myös Orchoth), urug (harv.).

Viitteet

  1. HoMe XI, s. 391.
  2. GT, Viimeinen versio, s. 194 = KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 58 / 54; KTK 1.I, Tuorista ja hänen tulostaan Gondoliniin, s. 76 / 70 (viite 18).
  3. Etymologies s.v. GLAM- (HoMe V, s. 358), s.v. ÑGAL-/ÑGALAM- (HoMe V, s. 377); HoMe XI, s. 391.
  4. Etymologies s.v. KHOTH- (HoMe V, s. 364); Silm., Liite: Quenyan- ja sindarinkielisten nimien elementtejä, s. 435 / 379 (s.v. hoth), "melkein aina huonossa merkityksessä". Vrt. myös balchoth 'hirveä lauma' (itäläiskansan nimi).