Gabilgathol
Kohteesta Kontuwiki
Gabilgathol, "suuri linna" (engl. Great Fortress) oli kääpiöiden kaupunki ensimmäisellä ajalla Ered Luinin itäpuolella, Dolmedin vuoresta pohjoiseen.[1] Nimi on kääpiökieltä, sindariksi käännettynä se on Belegost eli Äijölinna.[2]
Nimestä
Kääpiökielisen nimen Gabilgathol alkuosa gabil tarkoittaa 'suurta'. Elementti esiintyy myös Gelionin kääpiökielisessä nimessä Gabilān.[3] Käännöksen perusteella gathol tarkoittaa 'linnoitusta, linnaa', mutta sanaa ei tunneta muualta.[4] |
