Bronwyn (televisiosarjan hahmo)

Kohteesta Kontuwiki

Bronwyn on televisiosarjaa Taru sormusten herrasta: Mahtisormukset varten luotu hahmo, joka ei esiinny J. R. R. Tolkienin kirjoittamissa tarinoissa.

Hahmon kuvaus

Toistaiseksi julkaistujen ennakkotietojen mukaan Bronwyn on toisella ajalla Tirharadin kylässä asuva ihmisnainen, yksinhuoltajaäiti ja parantaja, jolla on "kielletty suhde" salohaltia Arondirin kanssa. Häntä näyttelee Nazanin Boniadi.[1]

Nimestä

Nimi Bronwyn ei esiinny Tolkienin tarinoissa. Mahdollisesti nimen valinnassa on kiinnitetty huomiota päätteeseen -wyn, joka esiintyy kahdessa Tolkienin luomassa naisennimessä, Éowyn ja Théodwyn. Nimi Bronwyn ei kuitenkaan näiden tavoin ole muinaisenglantia,[2] vaan se on alun perin kymrinkielinen nimi Bronwen/Branwen 'valkoinen korppi / valkoinen rinta' naisennimi, joka esiintyy englantilaistettuna muodossa Bronwyn. Kymrissä -wyn on maskuliinisukuinen pääte.[3]

Viitteet

  1. Amazon's Lord of the Rings Series Rises: Inside The Rings of Power (Anthony Breznican & Joanna Robinson, Vanity Fair 10.2.2022; luettu 1.8.2022).
  2. Tolkien "käänsi" rohirrimin nimet muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta (ks. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / *** / *** / *** / 1175).
  3. Bronwyn (Wikipedia [en]; luettu 1.8.2022). – Kymrin gwyn (m.) / gwen (f.) tarkoittaa 'valkoista, siunattua' (Wiktionary [en] s.v. gwyn : Welsh, luettu 1.8.2022), kun taas muinaisenglannin wyn tarkoittaa 'iloa, mielihyvää, ilon tai ylpeyden aihetta' (Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online s.v. wyn, luettu 1.8.2022).