Bronwyn (televisiosarjan hahmo)

Kohteesta Kontuwiki

Bronwyn on televisiosarjaa Taru sormusten herrasta: Mahtisormukset varten luotu hahmo, joka ei esiinny J. R. R. Tolkienin kirjoittamissa tarinoissa.

Hahmon kuvaus

Bronwyn on toisella ajalla Tirharadin kylässä asuva ihmisnainen, yksinhuoltajaäiti[1] ja parantaja, jolla on "kielletty suhde" salohaltia Arondirin kanssa. Bronwyn esiintyy ensimmäisen kerran ensimmäisen tuotantokauden ensimmäisessä jaksossa. Häntä näyttelee Nazanin Boniadi.[2]

Nimestä

Nimi Bronwyn ei esiinny Tolkienin tarinoissa. Mahdollisesti nimen valinnassa on kiinnitetty huomiota päätteeseen -wyn, joka esiintyy kahdessa Tolkienin luomassa naisennimessä, Éowyn ja Théodwyn. Nimi Bronwyn ei kuitenkaan näiden tavoin ole muinaisenglantia,[3] vaan se on alun perin kymrinkielinen nimi Bronwen/Branwen 'valkoinen korppi / valkoinen rinta' naisennimi, joka esiintyy englantilaistettuna muodossa Bronwyn. Kymrissä -wyn on maskuliinisukuinen pääte.[4]

Viitteet

  1. Hänen poikansa nimi on Theo.
  2. Amazon's Lord of the Rings Series Rises: Inside The Rings of Power (Anthony Breznican & Joanna Robinson, Vanity Fair 10.2.2022; luettu 1.8.2022).
  3. Tolkien "käänsi" rohirrimin nimet muinaisenglanniksi samoin kuin hän käänsi westroninkieliset nimet nykyenglantiin: hänen mukaansa arkaaisen rohirrimin ja westronin suhde vastasi suunnilleen muinaisenglannin ja nykyenglannin suhdetta (ks. TSH, liite F II, "Käännöksestä", s. *** / *** / *** / *** / 1175).
  4. Bronwyn (Wikipedia [en]; luettu 1.8.2022). – Kymrin gwyn (m.) / gwen (f.) tarkoittaa 'valkoista, siunattua' (Wiktionary [en] s.v. gwyn : Welsh, luettu 1.8.2022), kun taas muinaisenglannin wyn tarkoittaa 'iloa, mielihyvää, ilon tai ylpeyden aihetta' (Bosworth Toller's Anglo-Saxon Dictionary online s.v. wyn, luettu 1.8.2022).