Tolkienin maailman kartat

Tolkienin maailman kartat (engl. The Maps of Tolkien's Middle-earth) on Brian Sibleyn ja John Howen kaksiosainen karttateos, joka sisältää neljä Howen uudelleen piirtämää, neliväristä J. R. R. Tolkienin karttaa julistekoossa sekä Brian Sibleyn kirjoittaman (ja John Howen kuvittaman) karttojen esittelyn ja kunkin kartan paikannimien selittävät hakemistot. Kansilehtien välissä olevat kartat sekä Sibleyn kirja on pakattu pahvikoteloon. Teoksen on suomentanut Kersti Juva.

Kartat

• Erämaa (Hobitti)
• Keski-Maa (Taru Sormusten herrasta)
• Beleriand (Silmarillion)
• Númenor (Keskeneräisten tarujen kirja)

Kirjan sisällys

• Esipuhe : Miten Tolkienin maailman kartat syntyivät (s. 5)
• Sinne ja takaisin : Hobitin kartta (s. 11)
  • Erämaan kartan paikannimet (s. 18)
• Tie vain jatkuu jatkumistaan : Keski-Maan kartta (s. 27)
  • Paikannimet Keski-Maan kartassa (s. 31)
• Vuorilta länteen, mereltä itään : Beleriandin kartta (s. 47)
  • Beleriandin kartan paikannimet (s. 53)
• Tähden maa : Númenorin kartta (s. 71)
  • Paikannimet Númenorin kartalla (s. 75)

Bibliografisia tietoja

Tolkienin maailman kartat / Brian Sibley ; kuvittanut John Howe ; suomentanut Kersti Juva. - Helsinki : WSOY, 2006. - 80 s. ; kuv., karttaliite: 4 karttaa erillisten kansien sisällä ; suojakotelo.
ISBN 951-0-33279-2 (sid.)
Englanninkielinen alkuteos The Maps of Tolkien's Middle-earth (2003)

Korjattavaa

• s. 32: Kammovuoren > Kammonvuoren
• s. 33: Thrainin > Thráinin
• s. 47: vuonna 1941 > vuonna 1914
• s. 57: Dor-Lómin > Dor-lómin
• s. 58: Avernienista > Arvernienista
• s. 60: Ivrin Joki ja... > Ivrin Järvi/Lähde ja...
• s. 62: Nan-Tathren > Nan-tathren

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia