Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta

Kontuwiki
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta[1] (engl. Map of Beleriand and the Lands to the North) on Christopher Tolkienin painettua Silmarillionia varten piirtämä. Se perustuu hänen isänsä alun perin 1930-luvulla piirtämään karttaan ("The Second 'Silmarillion' Map"), joka "monien vuosien kuluessa peittyi kaikkialla nimien ja merkkien muutoksiin ja lisäyksiin, joista monet on sutaistu kynällä niin kiireesti tai himmeästi, että ne ovat enemmän tai vähemmän hämäriä".[2]

Kartta on useimpien muiden Tolkienin karttojen tapaan osin kuvakartta, vuoret ja metsät on merkitty siihen piirrettyinä vuorenhuippuina ja puurykelminä eikä korkeuskäyrinä tai värikenttinä. Silmarillionin ensimmäisissä laitoksissa julkaistussa kartassa käytettiin kahta väriä: tärkeimmät nimet ovat punaisin kirjaimin.

Toisin kuin Christopher Tolkienin lähteenä olleessa käsikirjoituksessa, Silmarillionissa julkaistussa kartassa eivät näy pohjoisimmat alueet, Angband, Thangorodrim ja niitä ympäröivät Rautavuoret. Muissa ilmansuunnissa kartta ulottuu suunnilleen yhtä kauas kuin lähteensä: etelässä Balarin saareen, idässä Sinivuorille ja lännessä Beleriandin pohjoisrannikolle Lammothista luoteeseen.

Christopher Tolkien on julkaissut alkuperäisen kartan sekä siihen tehdyt muutokset The History of Middle-earth -sarjassa yksityiskohtaisten kommenttien kera.[3]

Muut versiot

Kartasta on olemassa myös toinen, joiltakin osin suppeampi[4] versio, johon on kuitenkin lisätty muutamia nimiä.[5] Tämä kartta on julkaistu teoksen Húrinin lasten tarina liitteenä.[6]

H. E. Riddettin värittämä Beleriandin kartta ilmestyi vuonna 1978 Allen & Unwinin kustantamana julisteena, jonka ylä- ja alareunaan on liitetty Tolkienin piirtämiä haltiasukujen heraldisia tunnuksia.[7] Riddettin värittämä kartta on ollut myös The Silmarillionin kuvitettujen laitosten, myös vuonna 2018 ilmestyneen suomenkielisen kuvitetun laitoksen, liitteenä alkuperäisen musta-puna-valkoisen kartan asemesta.[8]

Beleriandin ja pohjoisten maiden kartan nimihakemisto

Nimihakemistoon on otettu kaikki kartassa esiintyvät nimet. Ensimmäisen ja tarkistetun laitoksen välisiä eroja ei ole vielä voitu käsitellä mutta kaikki nimet on annettu "uudistetun oikeinkirjoituksen" mukaisina eli kaksiosaisissa nimissä jälkimmäisen osan mahdollinen iso alkukirjain on vaihdettu pieneen.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

R

S

T

V

Viitteet

  1. Silm., Beleriandin ja pohjoisten maiden kartta, s. [liite] / [sisäkannet].
  2. HoME V, s. 407.
  3. HoME V, s. 407-413; HoME XI, s. 180-191.
  4. Kartasta puuttuvat Sinivuoret idässä ja Balarin saari etelässä. Myös nimiä on vähemmän.
  5. Esimerkiksi Núathin metsä ja Glithui.
  6. Ks. Kartta (HLT) ja HLT, Kartasta, s. 319.
  7. Ks. Map of Beleriand and the Lands to the North (juliste); Tiedosto: Christopher Tolkien - Map of Beleriand (colored by H. E. Riddett) (Tolkien Gateway).
  8. Englanninkielinen alkuteos, ks. esim. TolkienBooks.net: The Silmarillion. 1998; The Silmarillion.2000; The Silmarillion. 2004.
  9. Vuoden 2018 suomenkielisessä laitoksessa painovirhe: Amen Obel.
  10. Kirjoitusasu "Teiglinin Rotko" (molemmat laitokset).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia