Sir Gawain and the Green Knight

Kohteesta Kontuwiki
Sir Gawain and the Green Knight, ensimmäisen laitoksen (1925) kansi. Kuva: TolkienBooks.net

Sir Gawain and the Green Knight on J. R. R. Tolkienin ja E. V. Gordonin toimittama kommentaarilla varustettu tieteellinen editio 1300-luvulla keskienglannin kielellä kirjoitetusta ritariromaanista.[1] Tolkien vastasi tekstistä ja sanastosta, Gordon kommentaarista.[2] Editio ilmestyi 23. huhtikuuta 1925 Clarendon Pressin kustantamana.[3]

Teoksesta ilmestyi korjattu toinen painos vuonna 1930,[4] ja tämän jälkeen 3.-8. painokset vuosina 1936-1960.[5] Vuonna 1967 ilmestyi Norman Davisin toimittama toinen, korjattu laitos,[6] josta on otettu lukuisia lisäpainoksia.[7]

Tolkien valmisti tekstistä myös käännöksen nykyenglanniksi. Se julkaistiin vuonna 1975 Christopher Tolkienin toimittamana teoksessa Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo.

Viitteet

  1. Ks. Sir Gawain and the Green Knight (Wikipedia [en]; luettu 23.4.2019).
  2. Sir Gawain and the Green Knight. 1925 (TolkienBooks.net; luettu 23.4.2019).
  3. The J. R. R. Tolkien Companion and Guide I, s. 129.
  4. Sir Gawain and the Green Knight. 1930 (TolkienBooks.net; luettu 23.4.2019).
  5. Sir Gawain and the Green Knight 1925 (TolkienBooks.net; luettu 23.4.2019).
  6. Sir Gawain and the Green Knight. 1967 (TolkienBooks.net; luettu 23.4.2019).
  7. Sir Gawain and the Green Knight. 1968 (TolkienBooks.net; luettu 23.4.2019).

Tämä artikkeli kaipaa tarkistamista tai täydennystä.
Voit auttaa Kontuwikiä laajentamalla artikkelia